Traducción de la letra de la canción Around Here - Hawksley Workman

Around Here (original)

Around here
We name the strays
We let them into our hearts
Give them a place to stay
Like jesus did
Or so we read
You gotta love everyone
Till you’re dead
And it’s what I’ve been telling you
All along
I want you know
I need you to know
And I know we’re both tired of making mistakes
And falling has become our middle name
I know we just want to be rescued some days
We don’t want to become some kind of broken clich
Around here
We keep on mssing up
We drag our egos around
In a beggar’s cup
Cuz we’ve all been taught
From such an early age
To build a wall around our hearts
So that thing will never break
And I know we’re both tired of making mistakes
And disaster has become our middle name
I know we just want to be resting some days
With the stolen eyes of love
That we carefully hide away
I remember what song was playing that day on the radio
As two speeding cars slow motion collide
We promised ourselves we’d never go silent again
We laid there for hours together and cried
And I know we’re both tired of making mistakes
And disaster has become our middle name
I know we just want to be rescued some days
With the stolen eyes of love
That we carefully hide away

Around Here (traducción)

Por aquí
Nombramos a los callejeros
Los dejamos entrar en nuestros corazones.
Dales un lugar para quedarse
como lo hizo jesus
O eso leemos
Tienes que amar a todos
hasta que estés muerto
Y es lo que te he estado diciendo
Todo el tiempo
Quiero que sepa
Necesito que sepas
Y sé que ambos estamos cansados ​​de cometer errores
Y caer se ha convertido en nuestro segundo nombre
Sé que solo queremos ser rescatados algunos días
No queremos convertirnos en una especie de cliché roto
Por aquí
Seguimos enviándonos mensajes
Arrastramos nuestros egos
En la copa de un mendigo
Porque a todos nos han enseñado
Desde tan temprana edad
Para construir un muro alrededor de nuestros corazones
Entonces esa cosa nunca se romperá
Y sé que ambos estamos cansados ​​de cometer errores
Y el desastre se ha convertido en nuestro segundo nombre
Sé que solo queremos estar descansando algunos días.
Con los ojos robados del amor
Que nos escondamos cuidadosamente
Recuerdo qué canción sonaba ese día en la radio
Mientras dos autos a alta velocidad chocan a cámara lenta
Nos prometimos a nosotros mismos que nunca volveríamos a quedarnos en silencio
Nos acostamos allí durante horas juntos y lloramos.
Y sé que ambos estamos cansados ​​de cometer errores
Y el desastre se ha convertido en nuestro segundo nombre
Sé que solo queremos ser rescatados algunos días
Con los ojos robados del amor
Que nos escondamos cuidadosamente