Traducción de la letra de la canción Abandoned Driveways - Hawthorne Heights

Abandoned Driveways (original)

Breathe me in I am your nicotine
I’ll fill your lungs until you cannot breathe
Swallow me down I am your alcohol
I’ll fill your gut with all the pain and loss
When you pass out so you can sleep it off
Bloodshot eyes don’t tell the truth
Abandoned drives lead to abuse
But I won’t let you get away so soon
Roll the dice you’ll either win or lose
Your alibi has gotten me confused
But I won’t let you get away so soon
Crush me up I’m your amphetimine
I’ll keep you up so you cannot dream
Start with me I am your gateway drug
Turn to me when you don’t feel loved
Listen once and you can’t turn me off
Bloodshot eyes don’t tell the truth
Abandoned drives lead to abuse
But I won’t let you get away so soon
Roll the dice you’ll either win or lose
Your alibi has gotten me confused
But I won’t let you get away so soon
Breathe me in, breathe me in Swallow me down and listen once
I am your gateway gateway drug
I am your gateway gateway drug
I am your gateway gateway drug
If you open your eyes
I know you’ll find yourself in me Bloodshot eyes don’t tell the truth
Abandoned drives lead to abuse
But I won’t let you get away so soon
Roll the dice you’ll either win or lose
Your alibi has gotten me confused
But I won’t let you get away so soon

Abandoned Driveways (traducción)

respirame soy tu nicotina
Llenaré tus pulmones hasta que no puedas respirar
Trágame, soy tu alcohol
Llenaré tu intestino con todo el dolor y la pérdida
Cuando te desmayes para poder dormir
Los ojos inyectados en sangre no dicen la verdad
Las unidades abandonadas dan lugar a abusos
Pero no dejaré que te escapes tan pronto
Tira los dados, ganarás o perderás
Tu coartada me ha confundido
Pero no dejaré que te escapes tan pronto
Aplastame, soy tu anfetimina
Te mantendré despierto para que no puedas soñar
Empieza conmigo, soy tu droga de entrada
Vuélvete a mí cuando no te sientas amado
Escucha una vez y no podrás apagarme
Los ojos inyectados en sangre no dicen la verdad
Las unidades abandonadas dan lugar a abusos
Pero no dejaré que te escapes tan pronto
Tira los dados, ganarás o perderás
Tu coartada me ha confundido
Pero no dejaré que te escapes tan pronto
Inspírame, inspírame Trágame y escucha una vez
Soy tu puerta de entrada, puerta de entrada, droga
Soy tu puerta de entrada, puerta de entrada, droga
Soy tu puerta de entrada, puerta de entrada, droga
Si abres los ojos
Sé que te encontrarás en mí Los ojos inyectados en sangre no dicen la verdad
Las unidades abandonadas dan lugar a abusos
Pero no dejaré que te escapes tan pronto
Tira los dados, ganarás o perderás
Tu coartada me ha confundido
Pero no dejaré que te escapes tan pronto