Traducción de la letra de la canción Anywhere but Here - Hawthorne Heights

Anywhere but Here (original)

I used to be the one you loved
The very one that you waited for
I stumbled up the driveway dear
I lapsed down on the floor
Not rising from my own ashes
I set the fire just to watch it burn
Now I’m fighting for my life tonight tonight
Bury me three feet below
In a shallow grave in the winter snow
Anywhere anywhere but here
Is there anybody out there?
Is anyone here at all?
Falling faster from this disaster
Watch me as I fall
Where do I go right now?
I’m next to nothing
The clock is turning
I’m sick of wasting all this breath on you
I know I’m better than I’ve been
Around the world and back again
After all I’ve been through with you with you
Bury me three feet below
In a shallow grave in the winter snow
Anywhere anywhere but here
Is there anybody out there?
Is anyone here at all?
Falling faster from this disaster
Watch me as I fall
I’m falling down
You’ll listen to the sound
Breaking glass and burning ashes
Watch me as I drown I drown
Bury me three feet below
In a shallow grave in the winter snow
Is there anybody out there?
Is anybody there?
Is anybody there?
Is there anybody out there?
Is anyone here at all?
Falling faster from this disaster
Watch me as I fall
I’m falling down
You’ll listen to the sound
Breaking glass and burning ashes
Watch me as I drown I drown

Anywhere but Here (traducción)

Yo solía ser el que amabas
El mismo que esperabas
Me tropecé en el camino de entrada querida
Me desplomé en el suelo
No resurgiendo de mis propias cenizas
Encendí el fuego solo para verlo arder
Ahora estoy luchando por mi vida esta noche esta noche
Entiérrame tres pies debajo
En una tumba poco profunda en la nieve del invierno
En cualquier lugar en cualquier lugar menos aquí
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Hay alguien aquí?
Cayendo más rápido de este desastre
Mírame mientras caigo
¿Adónde voy ahora?
soy casi nada
el reloj esta girando
Estoy harto de desperdiciar todo este aliento contigo
Sé que soy mejor de lo que he sido
La vuelta al mundo y de regreso
Después de todo lo que he pasado contigo contigo
Entiérrame tres pies debajo
En una tumba poco profunda en la nieve del invierno
En cualquier lugar en cualquier lugar menos aquí
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Hay alguien aquí?
Cayendo más rápido de este desastre
Mírame mientras caigo
Estoy cayendo
Escucharás el sonido
Rompiendo cristales y quemando cenizas
Mírame mientras me ahogo, me ahogo
Entiérrame tres pies debajo
En una tumba poco profunda en la nieve del invierno
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Hay alguien ahí?
¿Hay alguien ahí?
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Hay alguien aquí?
Cayendo más rápido de este desastre
Mírame mientras caigo
Estoy cayendo
Escucharás el sonido
Rompiendo cristales y quemando cenizas
Mírame mientras me ahogo, me ahogo