Traducción de la letra de la canción Tail Lights - Hawthorne Heights

Tail Lights (original)

The red lights stare into your eyes
They burn like Ohio fireflies
We were younger on the summer nights
But I was born to lose
For a couple of bucks into the tank
We drove until the moon had sank
A dead end life on a dead end road
I had everything to prove
(I had everything to prove)
The tail lights grew closer as I followed you home
A conversation took a turn and left me all alone
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
I noticed that when I saw your eyes
There was nothing left to burn
The lonesome highway became my home
I burned up all these Ohio roads
The summer miles became winter nights
As I memorized I75
On the dead end road that took me back
To that end of summer heart attack
I parked the car and crossed the tracks
And I searched for those dying eyes
(Those dying eyes)
The tail lights drew closer as I followed you home
A conversation took a turn and left me all alone
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
I noticed that when I saw your eyes
There was nothing left to burn
My memories are shaky, shaky at best
The tail lights grew closer, these nights grew colder
My memories are shaky, shaky at best
The tail lights grew closer, these nights grew colder
The tail lights grew closer as I followed you home
(Woah)
The tail lights grew closer as I followed you home
The tail lights grew closer, these nights grew colder
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
The tail lights grew closer, these nights grew colder
The tail lights grew closer as I followed you home
The tail lights grew closer, these nights grew colder
Poured all my heart and spilled my blood
I screamed until it hurt
The tail lights grew closer, these nights grew colder

(traducción)

Las luces rojas miran fijamente a tus ojos
Arden como las luciérnagas de Ohio
Éramos más jóvenes en las noches de verano
Pero nací para perder
Por un par de dólares en el tanque
Manejamos hasta que la luna se hundió
Una vida sin salida en un camino sin salida
Tenía todo para probar
(Tenía todo para probar)
Las luces traseras se acercaron mientras te seguía a casa
Una conversación dio un giro y me dejó solo
Derramé todo mi corazón y derramé mi sangre
Grité hasta que me dolió
Noté que cuando vi tus ojos
No quedaba nada para quemar
La carretera solitaria se convirtió en mi hogar
Quemé todas estas carreteras de Ohio
Las millas de verano se convirtieron en noches de invierno
Como memoricé I75
En el camino sin salida que me llevó de vuelta
A ese final de infarto de verano
Aparqué el coche y crucé las vías.
Y busqué esos ojos moribundos
(Esos ojos moribundos)
Las luces traseras se acercaron mientras te seguía a casa
Una conversación dio un giro y me dejó solo
Derramé todo mi corazón y derramé mi sangre
Grité hasta que me dolió
Noté que cuando vi tus ojos
No quedaba nada para quemar
Mis recuerdos son inestables, inestables en el mejor de los casos
Las luces traseras se acercaron, estas noches se hicieron más frías
Mis recuerdos son inestables, inestables en el mejor de los casos
Las luces traseras se acercaron, estas noches se hicieron más frías
Las luces traseras se acercaron mientras te seguía a casa
(Guau)
Las luces traseras se acercaron mientras te seguía a casa
Las luces traseras se acercaron, estas noches se hicieron más frías
Derramé todo mi corazón y derramé mi sangre
Grité hasta que me dolió
Las luces traseras se acercaron, estas noches se hicieron más frías
Las luces traseras se acercaron mientras te seguía a casa
Las luces traseras se acercaron, estas noches se hicieron más frías
Derramé todo mi corazón y derramé mi sangre
Grité hasta que me dolió
Las luces traseras se acercaron, estas noches se hicieron más frías