Traducción de la letra de la canción Wake up Call - Hawthorne Heights

Wake up Call (original)

Swim through these waters
My lungs collapse as I’m gasping for air
I’ll breathe you in (and I’ll breathe you in)
You are my oxygen alone
Through arteries untold, your skin is pale, my body’s cold
Way down, deep down in my lungs
I can hear our sweet decay
So spill my blood (SO SPILL MY BLOOD)
Midnight skies turn scarlet red
Say «so long,"say «goodnight,"and just hold out your hand
To catch me if I fall into the night
Say «so long,"say «goodnight,"and just hold out your hand
To catch me if I fall
Everyone and everything feels like it slips away
Way down, deep down in my lungs, I can hear you as you fade
So spill my blood (SO SPILL MY BLOOD)
Midnight skies turn scarlet red
Say «so long,"say «goodnight,"and just hold out your hand
To catch me if I fall into the night
Say «so long,"say «goodnight,"and just hold out your hand
To catch me if I fall
Wake me up from this nightmare
Wake me up, I know that i am drowning in the blood
Wake me up from this nightmare
Wake me up, I know I am drowning in the blood from a pitch black heart
Cut my throat
Spill my blood
Cut my throat
Spill my blood
Pitch black heart
Say «so long,"say «goodnight,"and just hold out your hand
To catch me if I fall into the night
Say «so long,"say «goodnight,"and just hold out your hand
To catch me if I fall

(traducción)

nadar a través de estas aguas
Mis pulmones colapsan mientras jadeo por aire
Te inhalaré (y te inhalaré)
Eres mi oxígeno solo
A través de arterias incalculables, tu piel es pálida, mi cuerpo está frío
Muy abajo, en el fondo de mis pulmones
Puedo escuchar nuestra dulce decadencia
Así que derrama mi sangre (ASÍ DERRAMA MI SANGRE)
El cielo de medianoche se vuelve rojo escarlata
Di "Hasta luego", di "buenas noches" y solo extiende tu mano
Para atraparme si caigo en la noche
Di "Hasta luego", di "buenas noches" y solo extiende tu mano
Para atraparme si me caigo
Todo el mundo y todo se siente como si se escapara
Muy abajo, en el fondo de mis pulmones, puedo oírte mientras te desvaneces
Así que derrama mi sangre (ASÍ DERRAMA MI SANGRE)
El cielo de medianoche se vuelve rojo escarlata
Di "Hasta luego", di "buenas noches" y solo extiende tu mano
Para atraparme si caigo en la noche
Di "Hasta luego", di "buenas noches" y solo extiende tu mano
Para atraparme si me caigo
Despiértame de esta pesadilla
Despiértame, sé que me estoy ahogando en la sangre
Despiértame de esta pesadilla
Despiértame, sé que me estoy ahogando en la sangre de un corazón completamente negro
cortame la garganta
derrama mi sangre
cortame la garganta
derrama mi sangre
corazón de tono negro
Di "Hasta luego", di "buenas noches" y solo extiende tu mano
Para atraparme si caigo en la noche
Di "Hasta luego", di "buenas noches" y solo extiende tu mano
Para atraparme si me caigo