Traducción de la letra de la canción When Darkness Comes to Light - Hawthorne Heights

When Darkness Comes to Light (original)

When darkness comes to light
And there ain’t no black and white
Let’s all clear our heads
We’ll leave nothing left unsaid
When the darkness comes to light
Keep your head up kid, the past can be undone
No matter what you did, we’ll both put down our guns
I just want feel safe and forget all this hate
Let’s be one nation
Throughout time we’ve put up walls
And brick by brick we’ve watched them fall
Before we all drown, let us help you tear them down
Come one, come now, come all
Keep your head up kid, the past can be undone
No matter what you did, we’ll both put down our guns
I just want feel safe and forget all this hate
Let’s be one nation
Breathe in, breathe out, hold tight.
now let it go
Feeling left out, put down, I gotta let it go
We’ll both put down our guns, we gotta let it go
We gotta let it go
Keep your head up kid, the past can be undone
No matter what you did, we’ll both put down our guns
I just want feel safe and forget all this hate
Let’s be one nation

When Darkness Comes to Light (traducción)

Cuando la oscuridad llega a la luz
Y no hay blanco y negro
Vamos todos a despejarnos la cabeza
No dejaremos nada sin decir
Cuando la oscuridad sale a la luz
Mantén la cabeza en alto chico, el pasado se puede deshacer
No importa lo que hayas hecho, ambos bajaremos nuestras armas
Solo quiero sentirme seguro y olvidar todo este odio
Seamos una nación
A lo largo del tiempo hemos levantado muros
Y ladrillo a ladrillo los hemos visto caer
Antes de que todos nos ahoguemos, déjanos ayudarte a derribarlos
Ven uno, ven ahora, ven todos
Mantén la cabeza en alto chico, el pasado se puede deshacer
No importa lo que hayas hecho, ambos bajaremos nuestras armas
Solo quiero sentirme seguro y olvidar todo este odio
Seamos una nación
Inhala, exhala, agárrate fuerte.
ahora déjalo ir
Sintiéndome excluido, menospreciado, tengo que dejarlo ir
Ambos bajaremos nuestras armas, tenemos que dejarlo ir
Tenemos que dejarlo ir
Mantén la cabeza en alto chico, el pasado se puede deshacer
No importa lo que hayas hecho, ambos bajaremos nuestras armas
Solo quiero sentirme seguro y olvidar todo este odio
Seamos una nación