Traducción de la letra de la canción Infamita - Hellions

Infamita (original)

The truth is that I know why I don’t see you now
It’s ‘cause you can’t fuck girls with your friends around
These conquests, they’re nonsense
Those habits, those comments
You’re a fucking mess, so weak and spineless
If you kept your eyes off your phone
You might have learned how to sing
If you weren’t conceited at heart
You’d might have seen yourself king
Of a malleable scene
You were burning green since you were nineteen
Old friend we’ve given you our all
We gave you so many chances that you seldom deserved
So can’t you just come clean
I don’t know much, but enough is enough
We gave you our trust and you just went and fucked it all up
You tarnished our songs with all of your mistakes
But we loved you enough to drag your dead weight
Infamita
Infamita

Infamita (traducción)

La verdad es que sé por qué ahora no te veo
Es porque no puedes follar chicas con tus amigos alrededor
Estas conquistas, son tonterías
Esos hábitos, esos comentarios.
Eres un maldito desastre, tan débil y sin carácter
Si mantuviste los ojos fuera de tu teléfono
Es posible que hayas aprendido a cantar
Si no fueras engreído de corazón
Podrías haberte visto rey
De una escena maleable
Estabas ardiendo verde desde que tenías diecinueve años
Viejo amigo, te hemos dado todo
Te dimos tantas oportunidades que pocas veces merecías
Entonces, ¿no puedes simplemente confesarte?
no se mucho pero ya es suficiente
Te dimos nuestra confianza y simplemente fuiste y lo jodiste todo
Manchaste nuestras canciones con todos tus errores
Pero te amamos lo suficiente como para arrastrar tu peso muerto
Infamita
Infamita