| In the white I wake up
| En el blanco me despierto
|
| In the white I die
| En el blanco muero
|
| Somewhere in the red, I see your eyes
| En algún lugar en el rojo, veo tus ojos
|
| In the green I’m out walking
| En el verde estoy caminando
|
| and in the green I live
| y en el verde vivo
|
| Somewhere in the red, I have your lips
| En algún lugar en el rojo, tengo tus labios
|
| I dream of a cloud
| Sueño con una nube
|
| I dream of you
| Sueño contigo
|
| In the blue I’m rising, like an ocean
| En el azul me estoy elevando, como un océano
|
| and in the blue it’s down, I sail
| y en el azul está abajo, navego
|
| Somewhere in the red, I taste your skin
| En algún lugar del rojo, pruebo tu piel
|
| The girls they loved his face
| Las chicas amaban su cara
|
| Cut their fingers and they could not look away
| Cortaron sus dedos y no pudieron apartar la mirada
|
| but your son never saw a thing
| pero tu hijo nunca vio nada
|
| his eyes wrapped in all these dreams
| sus ojos envueltos en todos estos sueños
|
| Coloured cloth in autumn gray
| Tela de color gris otoño
|
| Coloured cloth covered with bloody stains
| Tela de colores cubierta de manchas de sangre
|
| and without the pain
| y sin el dolor
|
| we learn to love again
| aprendamos a amar de nuevo
|
| My dream to find
| Mi sueño de encontrar
|
| My dream come true
| Mi sueño se hizo realidad
|
| In the black I feel you
| En el negro te siento
|
| In the black I sense
| En el negro siento
|
| Somewhere in the red, the colours end | En algún lugar del rojo, los colores terminan |