Traducción de la letra de la canción Hundred Thousand Hearts - HOLYCHILD

Hundred Thousand Hearts (original)

Wake me in the morning I’m afraid
I don’t want to go to sleep and see your face
I need you more than I should ever say
What about you?
What about you?
The stars are always taunting me at night
Remind me that I’m not the only life
Sometimes I don’t wanna know they’re right
What about you?
What about you?
While humanity’s begging to end
As eternity’s starting again
I’ll be hanging on all that you said
I just can’t believe it
I don’t wanna hear you say
You don’t love me anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
I don’t love you anyway
After all I do, I do it for you
A million years won’t dry away my eyes
A hundred thousand hearts will know my cry
Romantic for the sake of my demise
What about you?
What about you?
When the cosmos holds everything dead
When the ocean has leveled my bed
I’ll be hanging on all that you said
I hope you believe it, yeah
I don’t wanna hear you say
You don’t love me anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
I don’t love you anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
You don’t love me anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
I don’t love you anyway
After all I do, I do it for you
Oh, it’s you and me every time I dream
Let me take you everywhere I go
We can skip this town, get away for now
I want a wedding like a Broadway show
With a fountain made of chocolate looking famous
And our statues made of gold, how could you blame us
Is it love you need?
Does your heart not bleed?
C’mon, c’mon, c’mon let me know
C’mon, c’mon, c’mon let me know
I don’t wanna hear you say
You don’t love me anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
I don’t love you anyway
After all I do, I do it all for you
I don’t wanna hear you say
You don’t love me anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
I don’t love you anyway
After all I do…
I don’t wanna hear you say
You don’t love me anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
I don’t love you anyway
After all I do, I do it all for you
I don’t wanna hear you say
You don’t love me anyway
After all I do, I do it for you
I don’t wanna hear you say
I don’t love you anyway
After all I do…
Na na na na na na na na forever yours, forever yours, oh oh
Na na na na na na na na you, you
Na na na na na na na na forever yours, forever yours, oh oh
Na na na na na na na na you

Hundred Thousand Hearts (traducción)

Despiértame por la mañana tengo miedo
No quiero irme a dormir y ver tu cara
Te necesito más de lo que debería decir
¿Y usted?
¿Y usted?
Las estrellas siempre se burlan de mí por la noche
Recuérdame que no soy la única vida
A veces no quiero saber que tienen razón
¿Y usted?
¿Y usted?
Mientras la humanidad ruega por terminar
Como la eternidad está comenzando de nuevo
Estaré pendiente de todo lo que dijiste
simplemente no puedo creerlo
No quiero oírte decir
No me amas de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No te amo de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
Un millón de años no secarán mis ojos
Cien mil corazones conocerán mi llanto
Romántico por el bien de mi muerte
¿Y usted?
¿Y usted?
Cuando el cosmos mantiene todo muerto
Cuando el océano haya nivelado mi cama
Estaré pendiente de todo lo que dijiste
Espero que lo creas, sí
No quiero oírte decir
No me amas de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No te amo de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No me amas de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No te amo de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
Oh, somos tú y yo cada vez que sueño
Déjame llevarte a donde quiera que vaya
Podemos saltarnos esta ciudad, alejarnos por ahora
Quiero una boda como un espectáculo de Broadway
Con una fuente de chocolate que parece famosa
Y nuestras estatuas hechas de oro, ¿cómo podrías culparnos?
¿Es amor lo que necesitas?
¿Tu corazón no sangra?
Vamos, vamos, vamos, déjame saber
Vamos, vamos, vamos, déjame saber
No quiero oírte decir
No me amas de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No te amo de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago todo por ti
No quiero oírte decir
No me amas de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No te amo de todos modos
Después de todo lo que hago...
No quiero oírte decir
No me amas de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No te amo de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago todo por ti
No quiero oírte decir
No me amas de todos modos
Después de todo lo que hago, lo hago por ti
No quiero oírte decir
No te amo de todos modos
Después de todo lo que hago...
Na na na na na na na na por siempre tuya, por siempre tuya, oh oh
Na na na na na na na na na tú, tú
Na na na na na na na na por siempre tuya, por siempre tuya, oh oh
Na na na na na na na na tú