Traducción de la letra de la canción Enough - Homeboy Sandman, J-Live, Kurious

Enough (original)

Boy Sand running with scissors
Spread peace and love to brothers and sisters
Maintain during heat waves and blizzards
Tell cats the deal with zeal and vigor
Wiz kid amongst magi and wizards
More than enough, guts and gizzards
It is evident props I deserve
Think the president is half lizard
Long way from the basement with Big Tigger
No Vietcong ever called me nigger
This is not pop even though it’s popular
That’s until God stop my ticker
Ho ho ho, Kwanzaa and Hanukkah
School of Hard Knocks head hall monitor
This boy not for Brandy or Monica
Stevie caught harm on the harmonica
I represent a brand new species
Run up on your windshield with brand new squeegees
Type of champ make you think I eat mad Wheaties
Type of flow make you think I drink mad Fiji
I don’t know Mercedes from Mitsubishi
I don’t mess with ol' girl, she dress to shi-shi
Brands be on the tip but the ish so cheesy
Staples button ish
Make ish look easy
Enough
Come your highness, they await you
Pardon my slick talk rap turrets
Mind like a steel trap
Open as a milk crate
Eloquent elephant that never forgets
Ever since my congress with cassettes
From the moment you senate to my house of reps
I feel a buster get so upset when I lay down the law on bills at the steps
Capital J
Always been the constant
Consonant
Consistent, concrete
Drop shit like I’m incontinent
Hot shit on every continent
«Good grief»
My favorite compliment
Good tea, my only supplement
Appreciate all my property
Nothing stopping me when I up the rent
My cure for things that I can’t prevent
First I vent, then I circumvent
No need to throw softball underhand
This is Alice in Chains live from wonderland
God damn
Louder, clap your hands
To what he’s doing
On tempo jack
Steal the show and engage the lowjack
I know it’s a trap car, I’ll bring it right back
Enough
On the mantle
Blowing out the candle
Whew
Drunk holy man, no sandals
See him as he wanders
Everything he squanders
Recognized by old break dance graffiti bombers
Bag full of pain
Still dance in the rain
Way short on the credit
Damn it’s a shame
Clown with a smile still enhancing the game
Laugh like a mufucka
Back, entertain
Beyond the humane, seen the light bearer
Caught a sensation like he’s staring in the mirror
Still doesn’t get it, can I write it any clearer?
Get your popcorn as the night gets near
And once the sun comes back
Plainer than day, he never faked one jack
They pushed the panic button something like a thumbtack
In fact, needless to say man that shit was dumb whack
Right off the coast, you could feel it like the breeze
So brand new to leave your mind at ease
Worse than drugs yeah stress is a disease
So far gone, never find me please
Email the storm and cc’ing the night
Them boys way on when they’re rocking this mic
Homeboy Sandman
Kurious carnage
Paving the way
C’mon cease with the garbage
Enough

Enough (traducción)

Boy Sand corriendo con unas tijeras
Difundir la paz y el amor a los hermanos y hermanas
Mantener durante las olas de calor y ventiscas
Dile a los gatos el trato con celo y vigor.
Niño mago entre magos y magos
Más que suficiente, tripas y mollejas
Son accesorios evidentes que merezco
Creo que el presidente es mitad lagarto
Largo camino desde el sótano con Big Tigger
Ningún Vietcong me llamó negro
Esto no es pop a pesar de que es popular
Eso es hasta que Dios detenga mi ticker
Ho ho ho, Kwanzaa y Hanukkah
Monitor de sala principal de School of Hard Knocks
Este chico no es para Brandy ni para Monica
Stevie se lastimó con la armónica
Represento una nueva especie
Corre sobre tu parabrisas con escobillas de goma nuevas
El tipo de campeón te hace pensar que como Wheaties locos
El tipo de flujo te hace pensar que bebo Fiji loco
No conozco Mercedes de Mitsubishi
No me meto con la vieja, ella se viste de shi-shi
Las marcas están en la punta pero son tan cursis
Botón de grapas ish
Haz que parezca fácil
Suficiente
Venga su alteza, le esperan
Perdón por mis torretas de rap de charla astuta
Mente como una trampa de acero
Abierto como una caja de leche
Elefante elocuente que nunca olvida
Desde mi congreso con casetes
Desde el momento en que te senas a mi casa de representantes
Siento que un buster se enoja tanto cuando establezco la ley sobre las facturas en los pasos
J mayúscula
Siempre ha sido la constante
Consonante
consistente, concreto
Suelta mierda como si fuera incontinente
Mierda caliente en todos los continentes
"Caramba"
Mi cumplido favorito
Buen té, mi único suplemento
Apreciar toda mi propiedad
Nada me detiene cuando subo el alquiler
Mi cura para las cosas que no puedo prevenir
Primero me desahogo, luego eludo
No necesidad de lanzar softball por debajo de la mano
Esta es Alicia encadenada en vivo desde el país de las maravillas
maldita sea
Más fuerte, aplaude
A lo que está haciendo
Toma de tempo
Roba el espectáculo y participa en el lowjack
Sé que es un coche trampa, lo traeré de vuelta
Suficiente
en el manto
Soplando la vela
Uf
Hombre santo borracho, sin sandalias
Míralo mientras vaga
Todo lo que derrocha
Reconocido por viejos graffiti bombers de break dance
Bolsa llena de dolor
Todavía baila bajo la lluvia
Muy corto en el crédito
Maldita sea, es una pena
Payaso con una sonrisa que sigue mejorando el juego
Ríete como un mufucka
Volver, entretener
Más allá de lo humano, visto el portador de luz
Atrapé una sensación como si estuviera mirando en el espejo
Todavía no lo entiendo, ¿puedo escribirlo más claro?
Consigue tus palomitas de maíz a medida que se acerca la noche
Y una vez que el sol vuelve
Más claro que el día, nunca fingió un gato
Presionaron el botón de pánico algo así como una chincheta
De hecho, no hace falta decir que esa mierda fue una tontería.
Justo frente a la costa, podrías sentirlo como la brisa
Tan nuevo para dejar tu mente tranquila
Peor que las drogas, sí, el estrés es una enfermedad
Tan lejos, nunca me encuentres por favor
Envía un correo electrónico a la tormenta y cc'ing la noche
Esos muchachos se encienden cuando están rockeando este micrófono
hombre de arena del hogareño
carnicería kurious
Allanando el camino
Vamos, cese con la basura
Suficiente