Traducción de la letra de la canción 1968 - Hoodoo Gurus

1968 (original)

Listen for sounds that resonate
Everything new is out-of-date
It’s coming down fast and I can’t wait
You’re gonna be late
You’re gonna be late
Nowhere on earth now to escape
Rock 'n' roll planet going ape
Everyone’s bent all out of shape
You’re gonna be late?
Now, is it too late?
Now is it too late?
Now, is it too late?
Is looming in the mists of time
Is gonna be the death of me
Getting high from the smoke grenades
Anarchists storm the barricades
Paris in flames and all hope fades
But is it too late?
It’s never too late
We’re turning on and turning tricks
We was on The Strip
Getting swingers hip
To the ride of our lives
Motor City Five, Apollo 8
Rock 'n' Roll planet goin' ape
It’s coming down fast and I can’t wait
It’s never too late
It’s never too late

(traducción)

Escuche los sonidos que resuenan
Todo lo nuevo está desactualizado
Está bajando rápido y no puedo esperar
vas a llegar tarde
vas a llegar tarde
Ningún lugar en la tierra ahora para escapar
El planeta del rock 'n' roll se está volviendo loco
Todos están doblados fuera de forma
¿Vas a llegar tarde?
Ahora, ¿es demasiado tarde?
¿Ahora es demasiado tarde?
Ahora, ¿es demasiado tarde?
Se avecina en la noche de los tiempos
Va a ser mi muerte
Drogarse con las granadas de humo
Los anarquistas asaltan las barricadas
París en llamas y toda esperanza se desvanece
¿Pero, es demasiado tarde?
Nunca es demasiado tarde
Estamos encendiendo y convirtiendo trucos
Estábamos en The Strip
Poniendo a los swingers a la última
Al viaje de nuestras vidas
Motor City Five, Apolo 8
El planeta Rock 'n' Roll se está volviendo loco
Está bajando rápido y no puedo esperar
Nunca es demasiado tarde
Nunca es demasiado tarde