Traducción de la letra de la canción Baby Can Dance (Pts II-IV) - Hoodoo Gurus

Baby Can Dance (Pts II-IV) (original)

Baby can dance, ooh she’s a good girl
Baby tries hard, I love the way she moves
Baby can move, I never guessed
That one day she’d steal my heart away
Her hips slide so wild
Look at her now, she’s almost impossible
Can’t turn away, my soul is hers to take
My soul is hers, I live in hope and fear
Where do we go from here?
She sure can dance…
She won’t have to ask me twice
I’m without her
I think about her every day and night
I can dream
And almost believe that everything’s alright
Baby don’t care, she’s got me beside myself
She does it so well
She’s all I’m thinking of
Look at her now, but why should I pretend?
Man, she’s the living end… l can’t turn away…
Baby can dance

Baby Can Dance (Pts II-IV) (traducción)

El bebé puede bailar, ooh ella es una buena chica
Bebé se esfuerza mucho, me encanta la forma en que se mueve
El bebé puede moverse, nunca lo adiviné
Que un día ella me robaría el corazón
Sus caderas se deslizan tan salvajemente
Mírala ahora, es casi imposible
No puedo alejarme, mi alma es de ella para tomar
Mi alma es suya, vivo con esperanza y miedo
¿A dónde vamos desde aquí?
Seguro que sabe bailar...
Ella no tendrá que preguntarme dos veces
estoy sin ella
Pienso en ella todos los días y noches.
Puedo soñar
Y casi creer que todo está bien
Bebé no me importa, ella me tiene fuera de mí
ella lo hace tan bien
ella es todo en lo que estoy pensando
Mírala ahora, pero ¿por qué debería fingir?
Hombre, ella es el final viviente... No puedo alejarme...
El bebé puede bailar