Traducción de la letra de la canción Desiree - Hoodoo Gurus

Desiree (original)

I felt the radiance of your rising
Sunshine on my skin
Oceans away from the rest of our lives
And still we both fell in.
I was alone — I found you
So far from home — tell me
What else could I do?
When you walked up to me
My world turned it self all inside out
You were like nobody else I’ve known
Hey, what are you about?
Cold and alone — I was there
Ooh, what you’ve done
Do you know how much I care?
I tought someday, somewhere, somehow…
But who am I fooling
Desiree will never ever know… oh, no…
We could have tried something new, girl
But you lied, now I can’t believe it’s true
You knew I’d never find you
Maybe someday you’ll change your mind
About what will ever be
Make it a day when the sun will shine
Again for you and me…
'Cause I can’t shake you.
Desiree.maybe some day …

Desiree (traducción)

Sentí el resplandor de tu ascenso
Sol en mi piel
Océanos lejos del resto de nuestras vidas
Y aún así ambos caímos.
Estaba solo, te encontré
Tan lejos de casa dime
¿Qué más podría hacer?
Cuando te acercaste a mí
Mi mundo se volvió todo al revés
Eras como nadie más que haya conocido
Oye, ¿de qué estás hablando?
Frío y solo, yo estaba allí
Ooh, lo que has hecho
¿Sabes cuánto me importa?
Pensé que algún día, en algún lugar, de alguna manera...
Pero a quien estoy engañando
Desiree nunca jamás sabrá... oh, no...
Podríamos haber intentado algo nuevo, niña
Pero mentiste, ahora no puedo creer que sea verdad
Sabías que nunca te encontraría
Tal vez algún día cambies de opinión
Acerca de lo que alguna vez será
Haz que sea un día en que el sol brille
De nuevo para ti y para mí…
Porque no puedo sacudirte.
Desiree.Quizás algún día…