Traducción de la letra de la canción Fading Slow - Hoodoo Gurus

Fading Slow (original)

Ah, I was ready to meet this journey’s end
Until I met you, my dear friend
My will was broken, my hand had been dealt
Until you changed it — how I felt
So as a stream leads to the sea, I will flow
What once was now leaves me be, fading slow
Ah, you have given me life back again
I feel immortal, king of men
Give me immersion, love wash over me
There ain’t no better place to be

Fading Slow (traducción)

Ah, estaba listo para encontrar el final de este viaje
Hasta que te conocí, mi querido amigo
Mi voluntad estaba rota, mi mano había sido repartida
Hasta que lo cambiaste, cómo me sentía
Así como un arroyo conduce al mar, yo fluiré
Lo que una vez fue ahora me deja ser, desvaneciéndose lentamente
Ah, me has devuelto la vida
Me siento inmortal, rey de los hombres
Dame inmersión, el amor me baña
No hay mejor lugar para estar