Traducción de la letra de la canción Good Times - Hoodoo Gurus

Good Times (original)

You told me goodbye and I believed you
Felt like I would die, I didn’t need to, no
'Cause you came back to me
And everything’s like it used to be
All the good times we had
We’ll have again (Times we had)
All the good times we had
We’ll have again
If your love is mine it will stand up, hey
To the test of time, it will stand up
It looked like we were through
But in our heart of hearts we knew
The good times we had
We’ll have again (Times we had)
All the good times we had
We’ll have again and again
Now, I know you’ll always be my friend
'Til the end
That means more to me than anything, hey
Ooh-hoo-ooh
Who needs yesterday?
That’s far behind us
It is, and memories only may serve to remind us
That what felt good before (Good before)
Today we’ll treasure so much more
All the good times we had
We’ll have again (Times we had)
All the good times we had (We'll have again)
And again, and again (Times we had)
(All the good times we had)
We’ll have again (Times we had)
And again, now I know (All the good times we had)
That you’ll always be my friend (We'll have again) (Times we had)
(All the good times we had)
(All the times we had) Woo-hoo
(Times we had)
(All the times we had)
(Times we had)
Yeah, yeah, yeah (All the good times we had)
(Times we had)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

(traducción)

Me dijiste adios y te crei
Sentí que iba a morir, no necesitaba hacerlo, no
porque volviste a mí
Y todo es como solía ser
Todos los buenos momentos que tuvimos
Tendremos de nuevo (Tiempos que tuvimos)
Todos los buenos momentos que tuvimos
tendremos de nuevo
Si tu amor es mio se pondrá de pie, ey
A la prueba del tiempo, se mantendrá de pie
Parecía que habíamos terminado
Pero en el fondo de nuestro corazón sabíamos
Los buenos momentos que tuvimos
Tendremos de nuevo (Tiempos que tuvimos)
Todos los buenos momentos que tuvimos
Tendremos una y otra vez
Ahora, sé que siempre serás mi amigo
'Hasta el final
Eso significa más para mí que cualquier otra cosa, hey
Ooh-hoo-ooh
¿Quién necesita ayer?
Eso está muy por detrás de nosotros
Lo es, y solo los recuerdos pueden servir para recordarnos
Que lo que se sentía bien antes (Bien antes)
Hoy atesoraremos mucho más
Todos los buenos momentos que tuvimos
Tendremos de nuevo (Tiempos que tuvimos)
Todos los buenos momentos que tuvimos (los volveremos a tener)
Y otra vez, y otra vez (Tiempos que tuvimos)
(Todos los buenos momentos que tuvimos)
Tendremos de nuevo (Tiempos que tuvimos)
Y de nuevo, ahora lo sé (todos los buenos momentos que tuvimos)
Que siempre serás mi amigo (Volveremos a tener) (Tiempos que tuvimos)
(Todos los buenos momentos que tuvimos)
(Todas las veces que tuvimos) Woo-hoo
(Tiempos que tuvimos)
(Todas las veces que tuvimos)
(Tiempos que tuvimos)
Sí, sí, sí (todos los buenos momentos que tuvimos)
(Tiempos que tuvimos)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh