Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción In The Echo Chamber, artista - Hoodoo Gurus.
Fecha de emisión: 22.07.2021
Idioma de la canción: inglés
In The Echo Chamber(original) |
As I was out walking |
Home alone one night |
I saw this man approaching |
He wore a coat of white |
He said, «You don’t know me |
But you’ll very soon find out» |
Then the world was darkness |
As a cloth clamped around my mouth |
I said, where am I? |
Where am I? |
I don’t know |
How can I escape? |
Slowly I recovered |
My head was aching bad |
I was laying on the carpet |
Inside this madman’s lab |
Then a voice was speaking |
From behind a glass-walled booth |
It said: «Welcome stranger |
We’ve got serious work to do» |
Where am I? |
Where am I? |
Someone say more |
What’s his fiendish plan? |
He said «You are my guinea pig |
I’m an unsound engineer |
I’m going to see how much a man can dig |
A thousand voices in his ever-decreasing human ear» |
In the echo chamber |
I almost went insane |
Even my own heartbeat |
Caused my eardrum pain |
It was like a Phil Spector nightmare |
The echo machine ran wild |
It was louder, getting louder |
I thought that I would die |
Where am I? |
Where am I? |
I never got out of there though I’ve tried and tried |
For twenty four years |
That’s why I am where I am now |
Where am I? |
Where am I? |
Where am I? |
Where am I? |
I’m gonna tear it down before I go |
Ah, c’mon, Michaelangelo, you know |
(traducción) |
Mientras estaba caminando |
Solo en casa una noche |
Vi a este hombre acercarse |
Llevaba una bata blanca |
Él dijo: «Tú no me conoces |
Pero muy pronto lo descubrirás» |
Entonces el mundo era oscuridad |
Como un paño apretado alrededor de mi boca |
Dije, ¿dónde estoy? |
¿Dónde estoy? |
No sé |
¿Cómo puedo escapar? |
Lentamente me recuperé |
Me dolía mucho la cabeza |
estaba acostado en la alfombra |
Dentro del laboratorio de este loco |
Entonces una voz estaba hablando |
Desde detrás de una cabina con paredes de vidrio |
Decía: «Bienvenido forastero |
Tenemos un trabajo serio que hacer» |
¿Dónde estoy? |
¿Dónde estoy? |
alguien diga mas |
¿Cuál es su diabólico plan? |
Me dijo «Tú eres mi conejillo de indias |
Soy un ingeniero de sonido |
Voy a ver cuánto puede cavar un hombre |
Mil voces en su oído humano cada vez más menguante» |
En la cámara de eco |
casi me vuelvo loco |
Incluso mi propio latido del corazón |
Causó mi dolor de tímpano |
Era como una pesadilla de Phil Spector |
La máquina de eco se volvió loca |
Era más fuerte, cada vez más fuerte |
Pensé que moriría |
¿Dónde estoy? |
¿Dónde estoy? |
Nunca salí de allí aunque lo intenté y lo intenté |
Durante veinticuatro años |
Por eso estoy donde estoy ahora |
¿Dónde estoy? |
¿Dónde estoy? |
¿Dónde estoy? |
¿Dónde estoy? |
Voy a derribarlo antes de irme |
Ah, vamos, Miguel Ángel, ya sabes |