Traducción de la letra de la canción You Open My Eyes - Hoodoo Gurus

You Open My Eyes (original)

Seagulls fly an opal sky
Likewise, fish are swimming in the ocean
Sunlight streaming thru the clouds
Not a care in this world, not a notion
I don’t know if I should laugh or cry
You make me feel like I will never die
You can open my eyes with your sweet loving
Flowers!
gently open wide
Swallow me up whole inside a daydream
Everything is nothing here
And nothing really ever is as it seems
I appreciate the majesty
Colliding in this lovely catastrophe
You can open my eyes with your sweet loning
…And it’s a long, long way
It’s a sunshine day
It’s a long, long way from where I began…
The moon, he’s smiling down on us
Stars, they dance across the heavens above
I feel like a child again
My arms wrapped around the girl that I love
Ooh, angel, you blow my soul
All the wonders of this world now unfold…
You can open my eyes with your sweet loving

You Open My Eyes (traducción)

Las gaviotas vuelan un cielo de ópalo
Del mismo modo, los peces nadan en el océano.
La luz del sol fluyendo a través de las nubes
Ni un cuidado en este mundo, ni una noción
no se si reir o llorar
Me haces sentir que nunca moriré
Puedes abrir mis ojos con tu dulce amor
¡Flores!
suavemente abierto de par en par
Trágame entero dentro de un sueño
Todo es nada aquí
Y nada es realmente lo que parece
Aprecio la majestad
Chocando en esta hermosa catástrofe
Puedes abrir mis ojos con tu dulce soledad
…Y es un largo, largo camino
es un día de sol
Es un largo, largo camino desde donde comencé...
La luna, nos está sonriendo
Estrellas, bailan a través de los cielos arriba
Me siento como un niño otra vez
Mis brazos envueltos alrededor de la chica que amo
Ooh, ángel, me vuelas el alma
Todas las maravillas de este mundo ahora se revelan...
Puedes abrir mis ojos con tu dulce amor