Traducción de la letra de la canción Doomslayer - Horus The Astroneer

Doomslayer (original)

Demons all around me
I’m possessed and it’s astounding
All this power that I feel
I’m never going back to counseling
Outside of my conscious boundaries
All the viruses surrounding
Every living breathing thing is just as dead as when they found me
They told me this is the end of the road
But the end only comes when I’ve given up hope
And they told me that I was destined to be something greater but I ended up all
alone
The voices they put in my head never shut the fuck up
Now I cannot decide where to go
I’m nothing more than a slave to the system
They made to keep people like me from the grove (Me from the grove)
Doom (Doom, doom, doom)
Slayer (Slayer, slayer, slayer)
Doom (Doom, doom, doom)
Slayer (Slayer, slayer, slayer)
Doom (Doom, doom, doom)
Slayer (Slayer, slayer, slayer)
Doom (Doom, doom, doom)
Slayer (Slayer, slayer, slayer)
Death by machine
Watching the singularity get closer and closer to reality is enlightening
We stand no chance!
Bowing down to artificial intelligence hell will get frozen before we get
smarter and—
Quit progression before it’s too late
But fuck the earth, let it burn, let it burn at the stake
Hit the reset on mankind, don’t repeat the mistakes
One day when I die I’ll be understood, but just in case
I don’t care for the now!
I don’t care for the now!

Doomslayer (traducción)

Demonios a mi alrededor
Estoy poseído y es asombroso
Todo este poder que siento
Nunca volveré a la consejería
Fuera de mis límites conscientes
Todos los virus que rodean
Todo ser vivo que respira está tan muerto como cuando me encontraron
Me dijeron que este es el final del camino
Pero el final solo llega cuando he perdido la esperanza
Y me dijeron que estaba destinado a ser algo más grande pero terminé todo
solo
Las voces que ponen en mi cabeza nunca se callan
Ahora no puedo decidir a dónde ir
No soy más que un esclavo del sistema
Hicieron para mantener a la gente como yo de la arboleda (Yo de la arboleda)
Doom (Doom, doom, doom)
Asesino (asesino, asesino, asesino)
Doom (Doom, doom, doom)
Asesino (asesino, asesino, asesino)
Doom (Doom, doom, doom)
Asesino (asesino, asesino, asesino)
Doom (Doom, doom, doom)
Asesino (asesino, asesino, asesino)
Muerte por máquina
Ver la singularidad acercarse cada vez más a la realidad es esclarecedor.
¡No tenemos ninguna posibilidad!
Inclinándose ante la inteligencia artificial, el infierno se congelará antes de que tengamos
más inteligente y—
Deja de progresar antes de que sea demasiado tarde
Pero que se joda la tierra, déjala arder, déjala arder en la hoguera
Pulsa el reinicio en la humanidad, no repitas los errores
Un día cuando muera seré entendido, pero por si acaso
¡No me importa el ahora!
¡No me importa el ahora!