Traducción de la letra de la canción Beef Jerky - House Of Pain

Beef Jerky (original)

Lord have mercy
Please have some mercy
Lord have mercy on my soul, alleluia
An if you’re tryin’to live right then peace to ya But I’m a do ya if you try to get mine
So don’t step outta line
Cause I’ll smoke ya like a pig
You’re like Dig
Why don’t you believe
You can’t comprehend the ill thoughts I conceive
I stuck even left a mark on a man
And here is somethin’you just can’t understand
Mama I just killed a man
Put the gun against his head
Pulled the trigger, now he’s dead
My rhapsody’s bohemian
But ya never see me in Jail cause I just made bail
I gotta good attourney so the man can’t burn me Presley to the Jackson, Getz to the Bernie
Last to the Ever, die I say never
Even though I done a I never run from a Punk talkin’junk just to smack his teeth
Cause I beat a man who said it If you really want beef
It’s like that ya’ll
It’s like daddy-ilac
It’s like this ya’ll, come on!
With everything so perfect, I really hate to spoil it But I think I’m about to loose it, my whole life is in the toilet
So feel the rush as the flush starts suckin’you in You want an earl with your girl, where the fuck you been?
We’re just a couple of friends just drinkin’and cussin'
There really ain’t no need for your fightin’and fussin'
I be gettin’demo out on the corner
And if it’s my turn to get wrecked I’m gonna
Cause I’m on a expidition
You could even say I’m going on a mission
Competition, there ain’t none
Open up your eyes, watch me rise like the sun
I got the gun plus a buck knife
Runnin’up on me is like sayin’fuck life
I got a hot piece of lead just set shit off
But you’re runnin’from my steel cause your butt is soft
And if you don’t cough well then you don’t get off
I beat a man who said it from south to north
And east to west, sugar, I’m the best
When it comes to givin’love, I don’t give out no stress
It’s strictly Buddha-blessed lovin’in the raw
I be the flyest white boy you ever saw
So turn out the lights and lock the door
Cause I’m bringin’more love than ya bargained for
And if ya want beef I got fillet mingion
And if you’re looking fot the brothers, just play my song
Cause I can keep it on and on like Noddy
Come to the club alone and leave with your hotty

(traducción)

señor ten piedad
Por favor ten piedad
Señor ten piedad de mi alma, aleluya
Y si estás tratando de vivir bien, entonces paz para ti, pero yo lo haré si tratas de conseguir el mío
Así que no te salgas de la línea
Porque te fumaré como un cerdo
eres como cavar
¿Por qué no crees?
No puedes comprender los malos pensamientos que concibo
Me pegué incluso dejé una marca en un hombre
Y aquí hay algo que simplemente no puedes entender
Mamá, acabo de matar a un hombre
Pon el arma contra su cabeza
Apretó el gatillo, ahora está muerto
mi rapsodia es bohemia
Pero nunca me ves en la cárcel porque acabo de pagar la fianza
Tengo un buen abogado para que el hombre no pueda quemarme Presley al Jackson, Getz al Bernie
Último para siempre, morir, digo nunca
A pesar de que hice un Nunca huí de un punk que habla basura solo para chasquear los dientes
Porque golpeé a un hombre que lo dijo si realmente quieres carne
es así
Es como papi-ilac
¡Es así, vamos!
Con todo tan perfecto, realmente odio estropearlo, pero creo que estoy a punto de perderlo, toda mi vida está en el baño.
Así que siente la prisa cuando el rubor comienza a absorberte. Quieres un conde con tu chica, ¿dónde diablos has estado?
Solo somos un par de amigos bebiendo y maldiciendo
Realmente no hay necesidad de pelear y quejarse
Estaré haciendo una demostración en la esquina
Y si es mi turno de arruinarme, voy a
Porque estoy en una expedición
Incluso podrías decir que me voy a una misión
Competencia, no hay ninguna
Abre tus ojos, mírame levantarme como el sol
Tengo el arma más un cuchillo Buck
Correr hacia mí es como decir a la mierda la vida
Tengo un trozo de plomo caliente que acaba de estallar
Pero estás huyendo de mi acero porque tu trasero es suave
Y si no toses bien no te bajas
Le gané a un hombre que lo dijo de sur a norte
Y de este a oeste, cariño, soy el mejor
Cuando se trata de dar amor, no doy estrés
Es estrictamente un amor bendecido por Buda en estado puro
Seré el chico blanco más volador que jamás hayas visto
Así que apaga las luces y cierra la puerta
Porque estoy trayendo más amor del que esperabas
Y si quieres carne de res, tengo solomillo
Y si estás buscando a los hermanos, solo toca mi canción
Porque puedo mantenerlo encendido y encendido como Noddy
ven sola al club y vete con tu bombón