Traducción de la letra de la canción Still Got A Lotta Love - House Of Pain

Still Got A Lotta Love (original)

Much love to my man Leone
Keep rockin' them beats and gettin' parties on the floor
Much love for my man Danny Boy
Ever since you came in my life you helped bring me joy
Much love for my man Grand Mixer Mugs
For taking me off the street and mixin' with the thugs
And much love love for my man B Real
I’m glad you got rid of that steel
And much love for my man Sen-Dog
The crews rolling thicker than some London fog
And much love for my man Steve Urkel
I trust him wit' my life and with the loop from every show
And much love for my brody named Justin
Cause if anyone steps up I know you gonna bust 'em
And much love for my man Scott Ian
For bein' a really down to earth human bein'
And much love to my man Guy-O
Cause every day of the week he’s got another fine ho And much love to my man Bronx Style
You came to my party and son, you made it worthwhile
And much love to my man Son Doobie
If I needed it again you’d sell the gun back to me And much love to my man Ralph Emms and the Tomahawk Funkster
Funky like a dumpster
And much love to my man Kaves, ADMoney and the Edge
With family like Sister Sledge
And much love to my moms and my sister and my niece
And everyone out there fighting the beast
And much love to the pioneers
Cause I’m gettin' pain for rhymin' and drinkin' beers
And much love to the ultra magnetic
Cause everybody knows you never got enough credit
Still gotta lot of Love
Gotta lotta love (repeat 10X)
Still gotta lot of Love

Still Got A Lotta Love (traducción)

Mucho amor a mi hombre Leone
Sigue rockeando sus ritmos y organizando fiestas en el piso
Mucho amor para mi hombre Danny Boy
Desde que llegaste a mi vida me ayudaste a traer alegría
Mucho amor para mi hombre Grand Mixer Mugs
Por sacarme de la calle y mezclarme con los matones
Y mucho amor amor por mi hombre B Real
Me alegro de que te hayas deshecho de ese acero.
Y mucho amor para mi hombre Sen-Dog
Las tripulaciones rodando más gruesas que la niebla de Londres
Y mucho amor para mi hombre Steve Urkel
Confío en él con mi vida y con el ciclo de cada programa
Y mucho amor para mi brody llamado Justin
Porque si alguien da un paso al frente, sé que lo vas a arrestar
Y mucho amor para mi hombre Scott Ian
Por ser un ser humano con los pies en la tierra
Y mucho amor a mi hombre Guy-O
Porque todos los días de la semana tiene otro buen ho Y mucho amor a mi hombre Bronx Style
Viniste a mi fiesta e hijo, hiciste que valiera la pena
Y mucho amor a mi hombre Son Doobie
Si lo necesitara de nuevo, me venderías el arma y mucho amor para mi hombre Ralph Emms y el Tomahawk Funkster.
Funky como un contenedor de basura
Y mucho amor a mi amigo Kaves, ADMoney and the Edge
Con una familia como Sister Sledge
Y mucho amor para mis mamás y mi hermana y mi sobrina
Y todos ahí afuera peleando contra la bestia
Y mucho amor a los pioneros
Porque me duele la rima y beber cervezas
Y mucho amor a los ultra magnéticos
Porque todos saben que nunca obtuviste suficiente crédito
Todavía tengo mucho amor
Tengo mucho amor (repetir 10X)
Todavía tengo mucho amor