Traducción de la letra de la canción What's That Smell - House Of Pain

What's That Smell (original)

Baby, because
(I say, «Lord, have mercy»)
This is for all you dirty bitches out there
Suck up on this motherfuckin' nuts
(I say, «Lord, have mercy»)
Say stop!
Hey, what’s that sound?
Everybody look what’s goin' down
I’m everlastin', forever on a roll
I’m rockin' to the boat, steamin' gray matter tone
I ain’t sayin' I’m God but you can graft this
Chances are if I’m a star, I’d be Johnny Mathis
On some smooth shit, I’d be gaming all the honeys
Hitting Hugh Hefner with his Playboy Bunnies
Check the Sunday funnies, I’d be reading Doonesbury
See me after dark, love, shit be getting scary
I’ll freak you like Carrie on the night of the prom
Let’s keep it cool and calm, I’ll start stroking your palm
Work my way up your arm, start kissing your ear
Maybe, licking your lips, then pulling your hair
Yeah, I freak the back spasm to get the orgasm
And if my legs cramp, girl, I lick that stamp
I got it sewn love, so you ain’t got no worries
Hold up, wait a second, my vision’s gettin' blurry
Stop, hey, what’s that smell
Someone laced dust all up in my L
Bitches start sweatin' once the pockets swell
Let’s take it back fourteen billion cells
Periodic measures to say my rhymes
Too much of this dope need growth-type slow
Off a poet’s tree, let me blow my leaves
Shake off my roots and pull up my sleeves
Break a branchling wist stick
Lyrics for the mystical
Yo fancy, shake your chancy
Our transystem is torn MCs
I hymn-zen, then I’m casualies
Pot smoke-seeds, relativities
Seize it, I be on every first ability
Of chaos, a higher form of infinity
Gettin' me virtually supreme ID
Reflectors and tackers
At which my faster phrased words
Super-lax, break raps and MCs jump off wacks
Revolves and steers and still sees time stilt
I work for Real Bill Divine, it’s lyrical chill
I say, «Stop», hey, what’s that smell?
Someone laced dust all up in my L
Bitches start sweatin' when the pockets swell
Let’s take it back fourteen billion cells
Stop, hey, what’s that smell?
Someone laced dust all up in my L
Bitches start sweatin' when the pockets swell
Let’s take it back fourteen billion cells

(traducción)

bebé, porque
(Yo digo: «Señor, ten piedad»)
Esto es para todas las perras sucias que hay
Chupa estas malditas nueces
(Yo digo: «Señor, ten piedad»)
¡Di alto!
Oye, ¿qué es ese sonido?
Todo el mundo mire lo que está pasando
Soy eterno, siempre en racha
Estoy rockeando hacia el bote, humeante tono de materia gris
No estoy diciendo que soy Dios, pero puedes injertar esto
Lo más probable es que si fuera una estrella, sería Johnny Mathis
En alguna mierda suave, estaría jugando todas las mieles
Golpeando a Hugh Hefner con sus conejitas de Playboy
Mira los chistes de los domingos, estaría leyendo Doonesbury
Mírame después del anochecer, amor, la mierda se está poniendo aterradora
Te asustaré como Carrie en la noche del baile de graduación
Mantengamos la calma y la calma, comenzaré a acariciar tu palma
Sube por tu brazo, empieza a besar tu oreja
Tal vez, lamiendo tus labios, luego tirando de tu cabello
Sí, me asustan los espasmos en la espalda para tener el orgasmo
Y si me dan calambres en las piernas, niña, lamo ese sello
Lo tengo cosido amor, así que no tienes preocupaciones
Espera, espera un segundo, mi visión se está volviendo borrosa
Para, oye, ¿qué es ese olor?
Alguien metió polvo en mi L
Las perras comienzan a sudar una vez que los bolsillos se hinchan
Retrocedamos catorce mil millones de células
Medidas periódicas para decir mis rimas
Demasiada de esta droga necesita un tipo de crecimiento lento
Del árbol de un poeta, déjame soplar mis hojas
Sacúdeme las raíces y súbete las mangas
Rompe un bastón ramificado
Letras para la mística
Te apetece, sacude tu oportunidad
Nuestro sistema de transporte está desgarrado MC
I hymn-zen, luego soy casualies
Semillas de humo de marihuana, relatividades
Aprovecha, estaré en cada primera habilidad
Del caos, una forma superior de infinito
Consiguiendome una ID virtualmente suprema
Reflectores y grapadoras
en el que mis palabras más rápidas expresadas
Súper relajado, rompa los raps y los MC saltan locos
Gira y dirige y todavía ve el tiempo sobre zancos
Trabajo para Real Bill Divine, es frío lírico
Digo, «Para», oye, ¿qué es ese olor?
Alguien metió polvo en mi L
Las perras comienzan a sudar cuando los bolsillos se hinchan
Retrocedamos catorce mil millones de células
Para, oye, ¿qué es ese olor?
Alguien metió polvo en mi L
Las perras comienzan a sudar cuando los bolsillos se hinchan
Retrocedamos catorce mil millones de células