Traducción de la letra de la canción X-Files - House Of Pain

X-Files (original)

Well if Jesus is your Lord
Then praise your God
If Islam’s your thing Allahu Akbar
And if you represent the six-pointed star
Well then my Heebs back home told me to say «Shalom»
I put grooves in the mix
I make moves like the Knicks
And take you straight up the lane
I block out the frame
And then I freeze it, believe it
You needs it like heroin
Before you get your fight on
Kid, get your stare on
Here come the Don Dada making Ghettos Red Hotta
I drop the boom-batta like Jake LaMotta
I can single you out and isolate ya like Mono
I’m undefeated like Rocky Marciano
Hit you’re right below the belt
Now you’re singing soprano
Talk whatcha talk still you don’t know what I know
Some fiend for ass
Some fiend for cash
Some do the knowledge
Some do the math
Some stick to the road
Some stray from the path
Some do the knowledge
Some do the math
Now East Coast, West Coast
Money, what’s the beef
It’s goin down rough like swallowing teeth
I say word to Thin Lizzy, kid I get busy
And I’ll knock all of y’all off this Wonderwall
Cause on a daily basis I rock like Oasis
Bit the Beatles style from a fetus to a child
I kill fourteen billion cells puffing L’s
Stomping devils on all nine levels of Hell
Check the transmission, hear the transition
Observe the technician in finite vision
Your highlight reels are laced by drug deals
As you scheme to check feels on chicks in high heels
It’s all bright and sunny when you’re holding big money
Buy my Sonics got Youth plus my Mud got Honey
I can be the King of Grunge if I blows my sponge away
«There's a little black spot on the sun today»
Which I don’t care if my soul’s up there
So come on and feel the Sting from the true «Pain King!»
Some fiend for ass
Some fiend for cash
Some do the knowledge
Some do the math
Some stick to the road
Some stray from the path
Some do the knowledge
Some do the math

X-Files (traducción)

pues si jesus es tu señor
Entonces alaba a tu Dios
Si lo tuyo es el Islam, Allahu Akbar
Y si representas la estrella de seis puntas
Bueno, entonces mis Heebs en casa me dijeron que dijera «Shalom»
Puse ritmos en la mezcla
Hago movimientos como los Knicks
Y llevarte directamente por el carril
Bloqueo el marco
Y luego lo congelo, créelo
Lo necesitas como la heroína
Antes de empezar tu pelea
Chico, pon tu mirada en
Aquí vienen los Don Dada haciendo Ghettos Red Hotta
Dejo caer el boom-batta como Jake LaMotta
Puedo destacarte y aislarte como Mono
Estoy invicto como Rocky Marciano
Hit estás justo debajo del cinturón
Ahora estás cantando soprano
Habla de lo que hablas todavía no sabes lo que sé
algunos demonio para culo
Algún demonio por dinero en efectivo
Algunos hacen el conocimiento
Algunos hacen las matemáticas
Algunos se quedan en el camino
Algunos se desvían del camino
Algunos hacen el conocimiento
Algunos hacen las matemáticas
Ahora costa este, costa oeste
Dinero, ¿cuál es la carne?
Está bajando áspero como tragarse los dientes
Le digo una palabra a Thin Lizzy, chico, me pongo ocupado
Y los sacaré a todos de este Wonderwall
Porque todos los días rockeo como Oasis
Mordió el estilo de los Beatles de un feto a un niño
Mato catorce mil millones de células inflando L's
Pisoteando demonios en los nueve niveles del Infierno
Revisa la transmisión, escucha la transición
Observar al técnico en visión finita
Tus momentos destacados están llenos de negocios de drogas
Mientras planeas comprobar cómo se sienten las chicas con tacones altos
Todo es brillante y soleado cuando tienes mucho dinero
Compre mi Sonics got Youth más mi Mud got Honey
Puedo ser el Rey del Grunge si soplo mi esponja
«Hoy hay una pequeña mancha negra en el sol»
Que no me importa si mi alma está allá arriba
¡Así que ven y siente el aguijón del verdadero «Pain King!»
algunos demonio para culo
Algún demonio por dinero en efectivo
Algunos hacen el conocimiento
Algunos hacen las matemáticas
Algunos se quedan en el camino
Algunos se desvían del camino
Algunos hacen el conocimiento
Algunos hacen las matemáticas