Traducción de la letra de la canción Lies - I Heart Sharks

Lies (original)

Please, please, please tell me white lies
Please tell me lies
Because the truth has had me waiting along too many times
You’re so much more interesting when you’re being untrue
Spin me a web of believe I can fall into, fall into
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
Please, please, please cover my eyes
With fictious tales of parties and guys that you’ve had
I can just see how you slip through these boring clubs
But please don’t drop your mask girl
I love it so much
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
You lie to me
You lie to me
If you ask no questions
You’ll hear no lies
If you ask no questions
You’ll hear no
If you ask no questions
You’ll hear no lies
If you ask no questions
You’ll hear no
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
I love it when you lie to me
You lie to me
You lie to me

Lies (traducción)

Por favor, por favor, dime mentiras piadosas
por favor dime mentiras
Porque la verdad me ha tenido esperando demasiadas veces
Eres mucho más interesante cuando estás siendo falso
Hazme girar una red de creencias en las que puedo caer, caer
Me encanta cuando me mientes
Me encanta cuando me mientes
Por favor, por favor, por favor cubre mis ojos
Con cuentos ficticios de fiestas y chicos que has tenido
Solo puedo ver cómo te deslizas a través de estos clubes aburridos
Pero por favor no dejes caer tu máscara chica
Lo amo tanto
Me encanta cuando me mientes
Me encanta cuando me mientes
Me encanta cuando me mientes
Me mientes
Me mientes
Si no haces preguntas
No escucharás mentiras
Si no haces preguntas
No oirás
Si no haces preguntas
No escucharás mentiras
Si no haces preguntas
No oirás
Me encanta cuando me mientes
Me encanta cuando me mientes
Me encanta cuando me mientes
Me mientes
Me mientes