Traducción de la letra de la canción by your side - Iamjakehill

by your side (original)

Yeah
I know I’ve been distant and I know I barely listen
I think my head is in the tail spin, I think I’ve been a little selfish
Just try to understand, I don’t mean to-
Be this way I’ve been towards you
Another night of stress, that’s what I do best
I feel it in my chest, let me take a deep breath
Don’t worry 'bout me 'cause I’ll be fine
I got a lot of things runnin' inside my mind
I need a little space, maybe a break sometimes
But I’ll make it out alive and I’ll be right by your side
And just hold my hand, that’s all I need
When everything gets tough and I can’t breathe
And everything just sucks and I can’t sleep
But I’ll make it out alive and I’ll be right by your side again
Too many friends come and go
I’m spendin' way too much time alone and I
I hate growin' up
It’s not slowin' up, I’m still holdin' up
But I’ve been livin' in the past for too long
Days pass way too fast, I’ll move on
Just not tonight, I’d rather suffer in silence
I know how to make things worse
I don’t know what to do right now, so let me go
I need to work this out all on my own
You try to call me, I turn off my phone 'cause I don’t really have much to say
I wanna be alone right now, just let me be
I’m dealing with some things that you can’t see
I don’t mean to hurt you, this is the worst of me
I promise I’ll make all of it up
Just try to understand, I don’t mean to-
Be this way I’ve been towards you
Another night of stress, that’s what I do best
I feel it in my chest, let me take a deep breath
Don’t worry 'bout me 'cause I’ll be fine
I got a lot of things runnin' inside my mind
I need a little space, maybe a break sometimes
But I’ll make it out alive and I’ll be right by your side
And just hold my hand, that’s all I need
When everything gets tough and I can’t breathe
And everything just sucks and I can’t sleep
But I’ll make it out alive and I’ll be right by your side again
Yeah, yeah
I’ll be right by your side again

(traducción)

sí
Sé que he estado distante y sé que apenas escucho
Creo que mi cabeza está dando vueltas, creo que he sido un poco egoísta
Solo trata de entender, no quiero-
Sé así he sido contigo
Otra noche de estrés, eso es lo que mejor hago
Lo siento en mi pecho, déjame respirar hondo
No te preocupes por mí porque estaré bien
Tengo muchas cosas corriendo dentro de mi mente
Necesito un poco de espacio, tal vez un descanso a veces
Pero saldré con vida y estaré a tu lado
Y solo toma mi mano, eso es todo lo que necesito
Cuando todo se pone difícil y no puedo respirar
Y todo apesta y no puedo dormir
Pero saldré con vida y estaré a tu lado otra vez
Muchos amigos vienen y van
Estoy pasando demasiado tiempo solo y yo
Odio crecer
No se está desacelerando, todavía estoy aguantando
Pero he estado viviendo en el pasado por mucho tiempo
Los días pasan demasiado rápido, seguiré adelante
Solo que no esta noche, prefiero sufrir en silencio
Sé cómo empeorar las cosas
No sé qué hacer ahora, así que déjame ir.
Necesito resolver esto por mi cuenta
Intentas llamarme, apago mi teléfono porque realmente no tengo mucho que decir
Quiero estar solo en este momento, solo déjame estar
Estoy lidiando con algunas cosas que no puedes ver
No quiero lastimarte, esto es lo peor de mí
Te prometo que lo haré todo
Solo trata de entender, no quiero-
Sé así he sido contigo
Otra noche de estrés, eso es lo que mejor hago
Lo siento en mi pecho, déjame respirar hondo
No te preocupes por mí porque estaré bien
Tengo muchas cosas corriendo dentro de mi mente
Necesito un poco de espacio, tal vez un descanso a veces
Pero saldré con vida y estaré a tu lado
Y solo toma mi mano, eso es todo lo que necesito
Cuando todo se pone difícil y no puedo respirar
Y todo apesta y no puedo dormir
Pero saldré con vida y estaré a tu lado otra vez
Sí, sí
Estaré a tu lado otra vez