Traducción de la letra de la canción hate me - Iamjakehill

hate me (original)

I mi- I mi- I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
All my cars are black, like my heart, watch me as I fall apart
Rollin' with my insecurities, like it’s a push-to-start
I got notches on my post, dirty secrets no one knows
Tell me things that blow my mind, I had some time to spend alone
You and I like diamonds in the water, baby
Suicide, pull me under all the way in
Tell me lies if you care too (If you care too)
See the damage in my eyes, I’m not scared of you (I'm not scared of you)
So run away, I’m lashing out
This tidal wave came crashing down
I hide my face, I’ve got my doubts
I’ll just end up as your enemy 'cause
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
Slow down, this might not be what you wanted
'Cause right now I’m not the best at being honest
Probably tell me «Pipe down,» I don’t think you wanna hear the truth
I see the cliff above the water that we’re headed to
You and I like diamonds in the water, baby
Suicide, pull me under all the way in
Tell me lies if you care too (If you care too)
See the damage in my eyes, I’m not scared of you
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you play me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I mi- I mi- I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy

hate me (traducción)

Yo mi- yo mi- yo podría hacer que me odies
Convierte nuestro amor en un sueño de día
No somos lo mismo, te dejo que me culpes
Dibuja la línea, saltaré y complicaré las cosas
y volverte loco
Podría hacer que me odies
Convierte nuestro amor en un sueño de día
No somos lo mismo, te dejo que me culpes
Dibuja la línea, saltaré y complicaré las cosas
y volverte loco
Todos mis autos son negros, como mi corazón, mírame mientras me desmorono
Rodando con mis inseguridades, como si fuera un empujón para empezar
Tengo muescas en mi publicación, sucios secretos que nadie sabe
Dime cosas que me vuelen la cabeza, tuve algo de tiempo para pasar solo
A ti y a mí nos gustan los diamantes en el agua, nena
Suicidio, tira de mí hasta el fondo
Dime mentiras si a ti también te importa (si a ti también te importa)
Mira el daño en mis ojos, no te tengo miedo (no te tengo miedo)
Así que huye, estoy atacando
Este maremoto se vino abajo
escondo mi cara, tengo mis dudas
Terminaré como tu enemigo porque
Podría hacer que me odies
Convierte nuestro amor en un sueño de día
No somos lo mismo, te dejo que me culpes
Dibuja la línea, saltaré y complicaré las cosas
y volverte loco
Podría hacer que me odies
Convierte nuestro amor en un sueño de día
No somos lo mismo, te dejo que me culpes
Dibuja la línea, saltaré y complicaré las cosas
y volverte loco
Reduzca la velocidad, esto podría no ser lo que quería
Porque en este momento no soy el mejor para ser honesto
Probablemente dime "Cuídate", no creo que quieras escuchar la verdad
Veo el acantilado sobre el agua al que nos dirigimos
A ti y a mí nos gustan los diamantes en el agua, nena
Suicidio, tira de mí hasta el fondo
Dime mentiras si a ti también te importa (si a ti también te importa)
Mira el daño en mis ojos, no te tengo miedo
Podría hacer que me odies
Convierte nuestro amor en un sueño de día
No somos lo mismo, te dejo jugar conmigo
Dibuja la línea, saltaré y complicaré las cosas
y volverte loco
Yo mi- yo mi- yo podría hacer que me odies
Convierte nuestro amor en un sueño de día
No somos lo mismo, te dejo que me culpes
Dibuja la línea, saltaré y complicaré las cosas
y volverte loco
Podría hacer que me odies
Convierte nuestro amor en un sueño de día
No somos lo mismo, te dejo que me culpes
Dibuja la línea, saltaré y complicaré las cosas
y volverte loco