Traducción de la letra de la canción dead summer - Iamjakehill

dead summer (original)

I hate myself sometimes
Don’t tell me I’m fine
I hate myself sometimes and I can’t think straight
Don’t tell me I’m fine 'cause you can’t relate
Suicide sunrise, let me tempt my fate
Who am I?
Am I dead or alive?
I hate myself sometimes and I can’t think straight
Don’t tell me I’m fine 'cause you can’t relate
Suicide sunrise, let me tempt my fate
Who am I?
Am I dead or alive?
992 GT3, yes please
Push me to the edge, I’m a threat, don’t test me
Feel like I’m a ghost, no you really don’t know me
Do this on my own, milli' on me, still only
Dark souls all around, I hear the void callin'
Let go of the ledge and I’m fallin'
Waste my time, every day is like the other
Got some bags below my eyes, it’s gonna be a dead summer, uh
Hold up, some people try so hard to be me
Talkin' all that shit, I bet you’re silent when you see me
It’s a world full of snakes, I hear 'em hiss, I watch my step
I’ve been numb to the pain, I had a heart, there’s nothing left
I’m in a blacked out cobra, crash to get closure
Leave me in the dark until it’s all over
I’m not takin' part, yeah, I’d rather be alone
Got a place up in the stars and I’m never comin' home
I hate myself sometimes and I can’t think straight
Don’t tell me I’m fine 'cause you can’t relate
Suicide sunrise, let me tempt my fate
Who am I?
Am I dead or alive?
I hate myself sometimes and I can’t think straight
Don’t tell me I’m fine 'cause you can’t relate
Suicide sunrise, let me tempt my fate
Who am I?
Am I dead or alive?

dead summer (traducción)

A veces me odio a mí mismo
no me digas que estoy bien
A veces me odio a mí mismo y no puedo pensar con claridad
No me digas que estoy bien porque no puedes relacionarte
Amanecer suicida, déjame tentar mi destino
¿Quién soy?
¿Estoy vivo o muerto?
A veces me odio a mí mismo y no puedo pensar con claridad
No me digas que estoy bien porque no puedes relacionarte
Amanecer suicida, déjame tentar mi destino
¿Quién soy?
¿Estoy vivo o muerto?
992 GT3, sí por favor
Empújame hasta el límite, soy una amenaza, no me pruebes
Siento que soy un fantasma, no, realmente no me conoces
Haz esto por mi cuenta, millones en mí, todavía solo
Almas oscuras por todas partes, escucho el vacío llamando
Suelta la cornisa y me estoy cayendo
Pierdo mi tiempo, cada día es como el otro
Tengo algunas bolsas debajo de mis ojos, va a ser un verano muerto, eh
Espera, algunas personas se esfuerzan tanto por ser yo
Hablando de toda esa mierda, apuesto a que estás en silencio cuando me ves
Es un mundo lleno de serpientes, las escucho silbar, observo mis pasos
He estado insensible al dolor, tenía un corazón, no queda nada
Estoy en una cobra desmayada, choque para cerrar
Déjame en la oscuridad hasta que todo termine
No estoy tomando parte, sí, prefiero estar solo
Tengo un lugar en las estrellas y nunca volveré a casa
A veces me odio a mí mismo y no puedo pensar con claridad
No me digas que estoy bien porque no puedes relacionarte
Amanecer suicida, déjame tentar mi destino
¿Quién soy?
¿Estoy vivo o muerto?
A veces me odio a mí mismo y no puedo pensar con claridad
No me digas que estoy bien porque no puedes relacionarte
Amanecer suicida, déjame tentar mi destino
¿Quién soy?
¿Estoy vivo o muerto?