Traducción de la letra de la canción walk away - Iamjakehill

walk away (original)

I grind my teeth, it hurts to speak about things I’ve kept to myself
Try to put it all behind me, I don’t wanna fight I’ll find repose
I’ve held my head down way too low 'cause that’s all I’ve know and you wonder
why
I don’t know how to say it, but I’m gonna try my best, here it goes
So how can I be fine when everything is crashing?
Why do you cross my mind when fire burns around me?
I’m forced to walk your line, I should’ve walked away
'Cause maybe then you’d see the damage that you did to me
I made it out alive, my life was awfully hazy
It broke me down, I talk it out, I’m not ready to face it
So I’ll just bottle it
Put another one down, and ball your fist
I feel fear when you stumble in
I know that look and pain that comes with it
I’m holding on, I swear to God
These memories won’t make me
I can’t forgive and I won’t forget
'Cause these scars are permanent-
So how can I be fine when everything is crashing?
Why do you cross my mind when fire burns around me?
I’m forced to walk your line, I should’ve walked away
'Cause maybe then you’d see the damage that you did to me
I wish that things could be different
In a perfect world, I don’t hold a grudge
And we find the love that you wasted
I try to sleep, but it bothers me
And I’m left to weep, I feel empty
What’s done is done, so I’ll spare my lungs
I won’t let it bring me down
I wish you’d right your wrong with that pride you hold way down in your dark
soul
I’m waiting for the guilt to die 'cause I never got a chance to say goodbye
So how can I be fine when everything is crashing?
Why do you cross my mind when fire burns around
Me
So how can I be fine when everything is crashing?
Why do you cross my mind when fire burns around me?
I’m forced to walk your line, I should’ve walked away
'Cause maybe then you’d see the damage that you did to me

(traducción)

Aprieto los dientes, me duele hablar de cosas que me he guardado
Trate de dejarlo todo atrás, no quiero pelear, encontraré reposo
He mantenido la cabeza demasiado baja porque eso es todo lo que sé y te preguntas
por qué
No sé cómo decirlo, pero voy a hacer mi mejor esfuerzo, aquí va
Entonces, ¿cómo puedo estar bien cuando todo se derrumba?
¿Por qué cruzas por mi mente cuando el fuego arde a mi alrededor?
Me veo obligado a seguir tu línea, debería haberme marchado
Porque tal vez entonces verías el daño que me hiciste
Salí con vida, mi vida era terriblemente confusa
Me rompió, lo hable, no estoy listo para enfrentarlo
Así que lo embotellaré
Pon otro abajo, y cierra tu puño
Siento miedo cuando tropiezas
Conozco esa mirada y el dolor que la acompaña
Estoy aguantando, lo juro por Dios
Estos recuerdos no me harán
No puedo perdonar y no olvidaré
Porque estas cicatrices son permanentes-
Entonces, ¿cómo puedo estar bien cuando todo se derrumba?
¿Por qué cruzas por mi mente cuando el fuego arde a mi alrededor?
Me veo obligado a seguir tu línea, debería haberme marchado
Porque tal vez entonces verías el daño que me hiciste
Desearía que las cosas pudieran ser diferentes
En un mundo perfecto, no guardo rencor
Y encontramos el amor que desperdiciaste
Intento dormir, pero me molesta
Y me quedo a llorar, me siento vacío
Lo hecho, hecho está, así que perdonaré mis pulmones
No dejaré que me deprima
Desearía que corrigieras tu error con ese orgullo que tienes en tu oscuridad
alma
Estoy esperando que la culpa muera porque nunca tuve la oportunidad de decir adiós
Entonces, ¿cómo puedo estar bien cuando todo se derrumba?
¿Por qué cruzas mi mente cuando el fuego arde alrededor?
Me
Entonces, ¿cómo puedo estar bien cuando todo se derrumba?
¿Por qué cruzas por mi mente cuando el fuego arde a mi alrededor?
Me veo obligado a seguir tu línea, debería haberme marchado
Porque tal vez entonces verías el daño que me hiciste