Traducción de la letra de la canción I Am the DeLorean - Icarus the Owl

I Am the DeLorean (original)

Don’t blame the victim
The victim (x2)
You won’t outrun them
Outrun them (x2)
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons
You were taken far too soon
And there’s nothing that I will be able to do
Celebrate the mark you left on all of us
On all of us (x2)
Who could have done this to you?
Your lips were so cold and blue
You can’t be gone
I need you here
My only one (x3)
So now we’re here (now we’re here)
Gathered 'round (gathered 'round)
Sharing stories (stories) of this old town
Don’t blame the victim
What will become?
What will become of you?
You won’t outrun them
Once you are gone there’s nothing that I can do
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons
We had plans to move away
To some place better that looked the same
The tires screeched
I heard your screams for so long
'Till they pierced your lungs
Pierced your lungs
The oxygen left in me should have been yours;
I don’t need to breathe
I miss our secret pacts to conquer Oregon
It was ours (x2)
So now we’re here (now we’re here)
Gathered 'round (gathered 'round)
Sharing stories (stories) of this old town
Don’t blame the victim
What will become?
What will become of you?
You won’t outrun them
Once you are gone there’s nothing that I can do
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons
So now we’re here (now we’re here)
Gathered 'round (gathered 'round)
Sharing stories (stories) of this old town
Don’t blame the victim
What will become?
What will become of you?
You won’t outrun them
Once you are gone there’s nothing that I can do
Up towards the rafters
The ghosts are following every move you make
They’re after all your secrets and all your skeletons

I Am the DeLorean (traducción)

No culpes a la víctima
La víctima (x2)
No los superarás
Corre más rápido que ellos (x2)
Hacia las vigas
Los fantasmas siguen cada movimiento que haces.
Están detrás de todos tus secretos y todos tus esqueletos
Te llevaron demasiado pronto
Y no hay nada que pueda hacer
Celebra la huella que dejaste en todos nosotros
Sobre todos nosotros (x2)
¿Quién podría haberte hecho esto?
Tus labios eran tan fríos y azules
no puedes irte
Te necesito aquí
Mi único (x3)
Así que ahora estamos aquí (ahora estamos aquí)
Reunidos alrededor (reunidos alrededor)
Compartiendo historias (historias) de este casco antiguo
No culpes a la víctima
¿Qué se convertirá?
¿Qué será de ti?
No los superarás
Una vez que te hayas ido no hay nada que pueda hacer
Hacia las vigas
Los fantasmas siguen cada movimiento que haces.
Están detrás de todos tus secretos y todos tus esqueletos
Teníamos planes de mudarnos
A algún lugar mejor que se veía igual
Los neumáticos chirriaron
Escuché tus gritos por tanto tiempo
Hasta que perforaron tus pulmones
Perforado tus pulmones
El oxígeno que me quedó debería haber sido tuyo;
No necesito respirar
Extraño nuestros pactos secretos para conquistar Oregón
era nuestro (x2)
Así que ahora estamos aquí (ahora estamos aquí)
Reunidos alrededor (reunidos alrededor)
Compartiendo historias (historias) de este casco antiguo
No culpes a la víctima
¿Qué se convertirá?
¿Qué será de ti?
No los superarás
Una vez que te hayas ido no hay nada que pueda hacer
Hacia las vigas
Los fantasmas siguen cada movimiento que haces.
Están detrás de todos tus secretos y todos tus esqueletos
Así que ahora estamos aquí (ahora estamos aquí)
Reunidos alrededor (reunidos alrededor)
Compartiendo historias (historias) de este casco antiguo
No culpes a la víctima
¿Qué se convertirá?
¿Qué será de ti?
No los superarás
Una vez que te hayas ido no hay nada que pueda hacer
Hacia las vigas
Los fantasmas siguen cada movimiento que haces.
Están detrás de todos tus secretos y todos tus esqueletos