Traducción de la letra de la canción Peak and Valley Lines - Icarus the Owl

Peak and Valley Lines (original)

Too many years have passed and I know that
I know that it is done
Too many things I wish I could take back
Could take back from our love
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Now we’ve traveled all this way go nowhere
To see no one, but ourselves
It’s a nomadic tale and it’s caustic
It’s heartbreak, but it’s ours
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Don’t you buy in;
It doesn’t mean a thing (x2)
It won’t mean a thing
They all want in to hear the words you sing
Once you’re done with me
Caution to the wind
If you feel like dying
(Don't lie to me)
Won’t you watch the world become
(Don't lie to me)
Watch it become anything you want?
If you don’t remember
(Don't lie to me)
Maybe it’s all in my head;
(Don't lie to me)
Romanticized and never really there
Peak and valley lines across the LED display
She’s tethered on (x2)
The unsteady pulse and siren hum
Are clashing and breaking entire families apart
The dial tone
I called her father up
And said 'Your daughter won’t be coming home'
Your daughter won’t be coming home (x2)
Dialtone

Peak and Valley Lines (traducción)

Han pasado demasiados años y sé que
Sé que está hecho
Demasiadas cosas que desearía poder recuperar
Podría recuperar de nuestro amor
No compre;
No significa nada (x2)
No significará nada
Todos quieren escuchar las palabras que cantas
Una vez que hayas terminado conmigo
Precaución al viento
Si tienes ganas de morir
(No me mientas)
¿No verás cómo el mundo se vuelve
(No me mientas)
¿Ver cómo se convierte en lo que quieras?
Si no recuerdas
(No me mientas)
Tal vez todo esté en mi cabeza;
(No me mientas)
Romanticizado y nunca realmente allí
Ahora que hemos viajado hasta aquí no vamos a ninguna parte
Para ver a nadie, pero a nosotros mismos
Es un cuento nómada y es cáustico
Es un desamor, pero es nuestro
No compre;
No significa nada (x2)
No significará nada
Todos quieren escuchar las palabras que cantas
Una vez que hayas terminado conmigo
Precaución al viento
Si tienes ganas de morir
(No me mientas)
¿No verás cómo el mundo se vuelve
(No me mientas)
¿Ver cómo se convierte en lo que quieras?
Si no recuerdas
(No me mientas)
Tal vez todo esté en mi cabeza;
(No me mientas)
Romanticizado y nunca realmente allí
No compre;
No significa nada (x2)
No significará nada
Todos quieren escuchar las palabras que cantas
Una vez que hayas terminado conmigo
Precaución al viento
Si tienes ganas de morir
(No me mientas)
¿No verás cómo el mundo se vuelve
(No me mientas)
¿Ver cómo se convierte en lo que quieras?
Si no recuerdas
(No me mientas)
Tal vez todo esté en mi cabeza;
(No me mientas)
Romanticizado y nunca realmente allí
Líneas de pico y valle en la pantalla LED
Ella está atada (x2)
El pulso inestable y el zumbido de sirena
Están chocando y separando familias enteras
El tono de marcación
Llamé a su padre
Y dijo 'Tu hija no volverá a casa'
Tu hija no volverá a casa (x2)
Tono de marcación