Letras de Father's Day - Ice Nine Kills

Father's Day (original)

Go walk away
As the sad drunk that you are now
Dismay, it comes in vein
It’s a torture by design
One bloodline
If I had hands
Hands of a man
I’d carve out all of my convictions
In this path of stone
Wait and fall
(We fall)
That is the legacy you’ve instilled in me
To be pushed and pulled
I swear never again never defend
What you are
I built a city on ashes
To rise above the flames
'cause when timing meant everything
You lit a match and walked away
The perfect breed
Is what lies beneath
An unspeakable seed that is growing inside me
Please!
Just rip it out of me
'cause I said never again never defend
What you are
I built a city on ashes
To rise above the flames
'cause when timing meant everything
You lit a match and walked away
A part of you is a monster, you’re not just flesh and bone
Your humanity died when you broke this home
I’ll see you in Hell
Time will tell us if we can be saved
I search within myself to find a way
To redirect the blame
But in the heart of my father it’s placed
I built a city on ashes
To rise above the flames
'cause when timing meant everything
You lit a match and walked away
Father you are the failure that I see
You are the monster inside me

(traducción)

vete a pie
Como el borracho triste que eres ahora
Consternación, viene en vena
Es una tortura por diseño
un linaje
si tuviera manos
manos de un hombre
Quitaría todas mis convicciones
En este camino de piedra
Espera y cae
(Nos caemos)
Ese es el legado que me has inculcado
Ser empujado y tirado
te juro nunca mas nunca defender
que eres
Construí una ciudad sobre cenizas
Para elevarse por encima de las llamas
porque cuando el tiempo significaba todo
Encendiste un fósforo y te alejaste
la raza perfecta
es lo que hay debajo
Una semilla inefable que está creciendo dentro de mí
¡Por favor!
Solo sácalo de mí
porque dije nunca más nunca defender
que eres
Construí una ciudad sobre cenizas
Para elevarse por encima de las llamas
porque cuando el tiempo significaba todo
Encendiste un fósforo y te alejaste
Una parte de ti es un monstruo, no eres solo carne y hueso
Tu humanidad murió cuando rompiste este hogar
te veré en el infierno
El tiempo nos dirá si podemos ser salvos
Busco dentro de mí mismo para encontrar una manera
Para redirigir la culpa
Pero en el corazón de mi padre está puesto
Construí una ciudad sobre cenizas
Para elevarse por encima de las llamas
porque cuando el tiempo significaba todo
Encendiste un fósforo y te alejaste
Padre eres el fracaso que veo
tu eres el monstruo dentro de mi