Traducción de la letra de la canción Одинокий - Игорь Николаев, Лолита

Одинокий (original)

Слишком много краски на лице, слишком мало счастья,
Чувствую, до сердца твоего мне не достучаться.
Губы не твои целую я, глажу чьи-то лица,
Но сегодня ночью за тебя буду я молиться.
Припев:
Одинокий, одинокий,
Ты такой же одинокий, как и я.
Мой далекий, мой далекий,
Никогда не стать мне ближе для тебя.
Одинокий, одинокий,
Мой любимый одинокий человек,
Наше лето в прошлом где-то,
Осень кончилась и выпал первый снег.
Что-то слишком часто я курю, плачу без причины,
И без стука входят в жизнь мою разные мужчины.
Мы с тобой не муж и не жена, ты как вольный ветер,
Только я нужна тебе, нужна как никто на свете!
Припев:
Одинокий, одинокий,
Ты такой же одинокий, как и я.
Мой далекий, мой далекий,
Никогда не стать мне ближе для тебя.
Одинокий, одинокий,
Мой любимый одинокий человек,
Наше лето в прошлом где-то,
Осень кончилась и выпал первый снег.
Проигрыш.
Одинокий, одинокий,
Ты такой же одинокий, как и я.
Мой далекий, мой далекий,
Никогда не стать мне ближе для тебя.
Одинокий, одинокий,
Мой любимый одинокий человек,
Наше лето в прошлом где-то,
Осень кончилась и выпал первый снег.
Вывал первый снег.
Осень кончилась и выпал первый снег.

(traducción)

Demasiada pintura facial, muy poca felicidad
Siento que no puedo llegar a tu corazón.
No beso tus labios, acaricio la cara de alguien,
Pero esta noche rezaré por ti.
Coro:
Solo solo
Estás tan solo como yo.
Mi distante, mi distante
Nunca te acerques a mí por ti.
Solo solo
Mi persona solitaria favorita
Nuestro verano está en el pasado en algún lugar
El otoño ha terminado y han caído las primeras nevadas.
Algo muy a menudo fumo, lloro sin motivo,
Y sin tocar entran diferentes hombres en mi vida.
Tú y yo no somos marido y mujer, sois como un viento libre,
¡Solo tú me necesitas, me necesitas como nadie más en el mundo!
Coro:
Solo solo
Estás tan solo como yo.
Mi distante, mi distante
Nunca te acerques a mí por ti.
Solo solo
Mi persona solitaria favorita
Nuestro verano está en el pasado en algún lugar
El otoño ha terminado y han caído las primeras nevadas.
Perdiendo.
Solo solo
Estás tan solo como yo.
Mi distante, mi distante
Nunca te acerques a mí por ti.
Solo solo
Mi persona solitaria favorita
Nuestro verano está en el pasado en algún lugar
El otoño ha terminado y han caído las primeras nevadas.
Cayó la primera nevada.
El otoño ha terminado y han caído las primeras nevadas.