Traducción de la letra de la canción Emancipation - Ihsahn

Emancipation (original)

The open air
Atop this mountain
Welcomes my hungered voice
Yet — in the echoes
Of my indulgence
I hear a calling from below
Silent cries
To my solitude profound
In too deep
There is no return
For the soul unbound
In too deep
I draw circles
Sacred boundaries
Around my desolate temple
Blood is spilt
And thorns grow
On the path to liberty
Eternally
In pain and rapture
I was summoned
And I was forced
Yet — I willed it so

Emancipation (traducción)

el aire libre
En lo alto de esta montaña
Acoge mi voz hambrienta
Sin embargo, en los ecos
De mi indulgencia
Escucho una llamada desde abajo
llantos silenciosos
A mi soledad profunda
En lo profundo
no hay retorno
Para el alma desatada
En lo profundo
dibujo círculos
Fronteras sagradas
Alrededor de mi templo desolado
la sangre es derramada
y las espinas crecen
En el camino a la libertad
Eternamente
En el dolor y el éxtasis
fui convocado
Y me vi obligado
Sin embargo, así lo quise