Traducción de la letra de la canción Homecoming - Ihsahn

Homecoming (original)

I have tried so hard
To regain my faith in man
Yet, I fail again
To uphold this deception
His collective truths are far too salt
Far too salt
They are far too salt
They are far too salt
I have tried so hard
To regain my faith in man
I return instead
To the Heart and Self
And say:
«Unutterable and nameless is that which maketh
My (my, my) soul’s pain and sweetness
And which my bowels yearn upon»

Homecoming (traducción)

me he esforzado tanto
Para recuperar mi fe en el hombre
Sin embargo, vuelvo a fallar
Para mantener este engaño
Sus verdades colectivas son demasiado saladas.
Demasiado salado
son demasiado salados
son demasiado salados
me he esforzado tanto
Para recuperar mi fe en el hombre
Yo vuelvo en su lugar
Al corazón y a uno mismo
Y decir:
«Indecible y sin nombre es lo que hace
El dolor y la dulzura de mi (mi, mi) alma
y que anhelan mis entrañas»