Letras de Regen - Ihsahn

Regen (original)

More like a gesture
Acknowledging the coldness
Of its touch
I pull myself closer
Around the neck
As to contain myself
From disappearing
In the flux
And the heavens roll violently
Over golden waves
And rust-red hands
Dripping wet
In all their dying splendor
So, we meet again
While dirt turns
Into rivers of mud
Beneath our roots
We stumble and laugh
As we read the inscription
On the naked rock:
Sum quad eris

(traducción)

Más como un gesto
Reconociendo la frialdad
de su toque
Me acerco
Alrededor del cuello
Como para contenerme
de desaparecer
en el flujo
Y los cielos ruedan violentamente
sobre olas doradas
Y manos de color rojo óxido
Goteando mojado
En todo su esplendor agonizante
Entonces, nos volvemos a encontrar
Mientras la suciedad gira
En ríos de lodo
Debajo de nuestras raíces
Tropezamos y reímos
Mientras leemos la inscripción
Sobre la roca desnuda:
suma cuádruple eris