Traducción de la letra de la canción Kaunein syy - Iisa

Kaunein syy (original)

Mee mustista mustimpaan
Ja mä haen sut
Haen mistä vaan sut himaan
Nyt kun sä oot sanonut
Että haluut mut
Mä sukellan minne vaan
Jos sut on nielaissut
Jättiläisvalas tai maa
Menee hetki vaan
Tuun sua noutamaan
Koska sä oot kaunein syy milloinkaan
Joka saa mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun lävitse mistä vaan sua hakemaan
Mä näen sut paljaaltaan
Niin kuin säkin mut
Ei mikään oo sattumaa
Mä vien sut valoon
Kiitän kohtaloo
Et se tiesi ennaltaan
Miten oot avannut
Mut kukaksi uudestaan
Enää hetki vaan
Tuun sua noutamaan
Koska sä oot kaunein syy milloinkaan
Joka saa mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun lävitse mistä vaan sua hakemaan
Koska sä oot kaunein syy milloinkaan
Joka saa mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun lävitse mistä vaan, ihan mistä vaan
Meristä, soista ja sähköaidoista
Autiomaasta ja turvalukoista

(traducción)

Miel de negro a más negro
Y estoy buscando un sut
Lo retiro desde cualquier lugar
Ahora que lo has dicho
que quieres mut
Buceo en cualquier lugar
Si el sut ha sido tragado
ballena gigante o tierra
Sólo toma un momento
Para recojerte
Porque eres la razón más hermosa que existe
Que convierte las mutaciones en átomos
Y voy a ir a cualquier parte para conseguirlo
Veo al lobo desnudo
como un saco pero
ninguna coincidencia
voy a la luz
gracias por el destino
No lo sabías de antemano
como has abierto
pero florecer de nuevo
Sólo un momento
Para recojerte
Porque eres la razón más hermosa que existe
Que convierte las mutaciones en átomos
Y voy a ir a cualquier parte para conseguirlo
Porque eres la razón más hermosa que existe
Que convierte las mutaciones en átomos
Y voy a pasar por cualquier cosa, en cualquier lugar
De los mares, pantanos y cercos eléctricos
Desde el desierto y las cerraduras de seguridad