Traducción de la letra de la canción Puutarhajuhla - Iisa, Knipi

Puutarhajuhla (original)

Sama mies sä olet niin kuin silloin
Kun mä ootin koko ajan milloin
Sinä tulisit mun oven ja mun paidan napit taas avaamaan
Eikä kumpikaan osannut aavistaa
Minä tiedän sen
Sinun salaisuuden
Ja kun puutarhaan pimeä tipahtaa
Minä tiedän sen
Kaiken susta luulen
Niin me kynttilöitä laitetaan viinipulloihin taas palaamaan
Minä tiedän sen
Sinun salaisuuden
Tyhjäksi ne juotiin nopeaan
Minä tiedän sen
Kaiken susta luulen
Kun me kuviteltiin aikaa johon kumpikaan ei pääse takaisin
Sama tyttö sä oot niin kuin silloin
Ennen kuin mä illat mietin milloin
Sinä kertoisit sen kaiken mikä hetkeksi sai mut sua vihaamaan
Sen et onkin joku toinen
Sitä kumpikaan ei voinut aavistaa
Minä tiedän sen
Sinun salaisuuden
Ja kun puutarhaan pimeä tipahtaa
Minä tiedän sen
Kaiken susta luulen
Niin me kynttilöitä laitetaan viinipulloihin taas palaamaan
Minä tiedän sen
Sinun salaisuuden
Tyhjäksi ne juotiin nopeaan
Minä tiedän sen
Kaiken susta luulen
Kun me kuviteltiin aikaa johon kumpikaan ei pääse takaisin
Sama mies sä olet niin kuin silloin
Sama tyttö sä oot niin kuin silloin

Puutarhajuhla (traducción)

Eres el mismo hombre que eras entonces
Cuando estaba esperando todo el tiempo
Vendrías a abrir mi puerta y los botones de mi camisa otra vez
Y ninguno podría haberlo adivinado
lo sé
Tu secreto
Y cuando cae la oscuridad del jardín
lo sé
pienso en todo
Así que volvemos a poner las velas en las botellas de vino para volver
lo sé
Tu secreto
Se vaciaron rápidamente
lo sé
pienso en todo
Cuando imaginamos un tiempo del que ninguno puede volver
La misma chica que te pareces entonces
Antes de esta noche me pregunto cuando
Me dirías todo lo que me hizo odiarte por un momento
no eres otra persona
Ninguno podría haberlo adivinado.
lo sé
Tu secreto
Y cuando cae la oscuridad del jardín
lo sé
pienso en todo
Así que volvemos a poner las velas en las botellas de vino para volver
lo sé
Tu secreto
Se vaciaron rápidamente
lo sé
pienso en todo
Cuando imaginamos un tiempo del que ninguno puede volver
Eres el mismo hombre que eras entonces
La misma chica que te pareces entonces