| Se potessi io, tornare piccolo di nuovo un bambino mi vorresti tu?
| Si pudiera volver a ser pequeño otra vez, ¿querrías que fuera un niño?
|
| mi porti a scuola e poi ritorni a prendermi
| llévame a la escuela y luego vuelve a recogerme
|
| sarebbe un sogno ma cos? | sería un sueño pero porque? |
| bello che non ci credo
| que bueno que no me lo creo
|
| amami vienimi a cercare prendimi stringimi fino a che mi fai un p? | ámame ven a buscarme llévame abrázame hasta que me hagas ap? |
| male
| malo
|
| se potessi io, essere io tuo padreti porterei con me lezione di musica
| si pudiera ser tu maestro, tomaría una lección de música conmigo
|
| e poi al cinema stasera danno «Gli anni in tasca»
| y luego en el cine esta noche dan "Los años en tu bolsillo"
|
| sarebbe un sogno ma cos? | sería un sueño pero porque? |
| bello che non ci credo
| que bueno que no me lo creo
|
| amami vienimi a cercare prendimi stringimi fino a che mi fai un p? | ámame ven a buscarme llévame abrázame hasta que me hagas ap? |
| male
| malo
|
| potessi ritornare solo un poco indietro sarei forse io stato un uomo diverso
| si pudiera retroceder un poco, podría haber sido un hombre diferente
|
| sarei forse io stato all' altezza di un amore cos? | ¿Habría estado acaso a la altura de un amor así? |
| grande che,
| genial eso,
|
| un amore cos? | tal amor? |
| bello che non ci credo
| que bueno que no me lo creo
|
| che cosa vorrei? | que me gustaria |
| adesso, ieri, e poi ci vorrei riprovareancora e chiederti scusa
| ahora, ayer y luego me gustaría volver a intentarlo y disculparme
|
| e ritrovare in te l' amico che non voglio perdere
| y encontrar en ti al amigo que no quiero perder
|
| sarebbe un sogno che ma cos? | sería un sueño que pero cos? |
| bello che non ci credo.
| que bueno que no me lo creo.
|
| (Grazie a adrjan per questo testo) | (Gracias a adrjan por este texto) |