Traducción de la letra de la canción Pablo - Il Teatro Degli Orrori

Pablo (original)

Parla con gli angeli Pablo
E dà loro del tu
E pensare che fino a ieri
Lo disprezzavo un po'
Con quell’aria di niente Pablo
Come fosse a casa sua
Vola sopra le stelle
Così vicino a Dio
Pablo vola nel sublime
Come fosse a casa sua
Con familiarità
Questo ragazzo
Sembra nessuno
Offre senza dubbio
Anni interminabili
Di poveri risparmi
Ad un adolescente che
Non conosce nemmeno
Niente è più difficile
Che vivere una vita in disparte
Mezzo cuore, mezza faccia, mezza via
Vivere a metà
Niente è più difficile
Che vivere una vita in disparte
Mezzo cuore, mezza faccia, mezza via
Vivere a metà
Niente è più difficile
Che vivere una vita in disparte
Mezzo cuore, mezza faccia, mezza via
Vivere a metà
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
E dà loro del tu
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
Sembra nessuno
Ma parla con gli angeli
E dà loro del tu

Pablo (traducción)

Habla con los ángeles Pablo
Y dales el tú
Y pensar que hasta ayer
lo despreciaba un poco
Con ese aire de nada pablo
Como si estuviera en casa
Vuela sobre las estrellas
Tan cerca de Dios
Pablo vuela hacia lo sublime
Como si estuviera en casa
con familiaridad
Este chico
parece que nadie
Se entrega sin duda
Años interminables
De pobres ahorros
A un adolescente que
él ni siquiera sabe
Nada es más difícil
Que vivir una vida al margen
Mitad corazón, mitad cara, mitad lejos
viviendo a la mitad
Nada es más difícil
Que vivir una vida al margen
Mitad corazón, mitad cara, mitad lejos
viviendo a la mitad
Nada es más difícil
Que vivir una vida al margen
Mitad corazón, mitad cara, mitad lejos
viviendo a la mitad
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
Y dales el tú
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
parece que nadie
Pero habla con los ángeles
Y dales el tú