Traducción de la letra de la canción Lord Knows I Know That It Ain't Right - Imperial State Electric

Lord Knows I Know That It Ain't Right (original)

I should’ve listened but I turned away
I should’ve talked but I had nothing to say
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
And there are so many things I should be doing
Noble causes I should be pursuing
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
I don’t wanna have to save the world
I just wanna take a look at you girl tonight
So won’t you come along with me tonight
I know that it ain’t right
We’ll be out of mind and out of sight
I know that it ain’t right
I should be standing at the barricades
I’m still in bed so I will be too late
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
I should get up but I say «I can’t»
I just wanna get inside your pants
I know that it ain’t right
Lord knows I know that it ain’t right
So won’t you come along with me tonight
I know that it ain’t right
We’ll be out of mind and out of sight
I know that it ain’t right
Let’s get going just to get away
No matter what they say
You know we’ll be alright
Though I know it ain’t right

Lord Knows I Know That It Ain't Right (traducción)

Debí haber escuchado pero me di la vuelta
Debería haber hablado pero no tenía nada que decir
Sé que no está bien
Dios sabe que sé que no está bien
Y hay tantas cosas que debería estar haciendo
Causas nobles que debería estar persiguiendo
Sé que no está bien
Dios sabe que sé que no está bien
No quiero tener que salvar el mundo
Solo quiero echarte un vistazo chica esta noche
Entonces, ¿no vendrás conmigo esta noche?
Sé que no está bien
Estaremos fuera de la mente y fuera de la vista
Sé que no está bien
Debería estar parado en las barricadas
Todavía estoy en la cama, así que será demasiado tarde.
Sé que no está bien
Dios sabe que sé que no está bien
Debería levantarme pero digo «no puedo»
Solo quiero meterme dentro de tus pantalones
Sé que no está bien
Dios sabe que sé que no está bien
Entonces, ¿no vendrás conmigo esta noche?
Sé que no está bien
Estaremos fuera de la mente y fuera de la vista
Sé que no está bien
Vamos a ir solo para escapar
No importa lo que digan
Sabes que estaremos bien
Aunque sé que no está bien