Traducción de la letra de la canción Crawl Through Knives - In Flames

Crawl Through Knives (original)

The blackhole, forever mine
I need the fear push me out
Oh be brave, show me signs
Should I feel shame
For the questions that I have?
If you, could be, the things I need
(I'll crawl through knives an inch per tear)
These knees, they bleed for you
(Let the colour persuade the hate that you fear)
Feed the lie
Force the reason
Leave me in doubt
Need some motivation
It’s in my hands, the sky
So bright it’s burning
It’s for me to decide
We’re flames, we return to light
It’s in my hands
Nailed to the floor
Paralyzed
Emotions drifting
Touching the new
If you, could be, the things I need
(I'll crawl through knives an inch per tear)
These knees, they bleed for you
(Let the colour persuade the hate that you fear)
It’s in my hands, the sky
So bright it’s burning
It’s for me to decide
If flames, will reach heaven tonight
It’s in my hands, the sky
So bright it’s burning
It’s for me to decide
If flames, will reach heaven tonight
It’s in my hands, the sky
So bright it’s burning
It’s for me to decide
If flames, will reach heaven tonight
It’s in my hands, the sky
So bright it’s burning
It’s for me to decide
If flames, will reach heaven tonight

(traducción)

El agujero negro, para siempre mío
Necesito que el miedo me empuje
Oh sé valiente, muéstrame señales
¿Debería sentir vergüenza?
¿Para las preguntas que tengo?
Si pudieras ser, las cosas que necesito
(Me arrastraré a través de cuchillos una pulgada por lágrima)
Estas rodillas, sangran por ti
(Deja que el color convenza al odio que temes)
alimenta la mentira
Forzar la razón
Déjame en duda
Necesito algo de motivación
Está en mis manos, el cielo
Tan brillante que está ardiendo
es para mi decidir
Somos llamas, volvemos a la luz
esta en mis manos
Clavado al piso
Paralizado
emociones a la deriva
Tocando lo nuevo
Si pudieras ser, las cosas que necesito
(Me arrastraré a través de cuchillos una pulgada por lágrima)
Estas rodillas, sangran por ti
(Deja que el color convenza al odio que temes)
Está en mis manos, el cielo
Tan brillante que está ardiendo
es para mi decidir
Si las llamas llegarán al cielo esta noche
Está en mis manos, el cielo
Tan brillante que está ardiendo
es para mi decidir
Si las llamas llegarán al cielo esta noche
Está en mis manos, el cielo
Tan brillante que está ardiendo
es para mi decidir
Si las llamas llegarán al cielo esta noche
Está en mis manos, el cielo
Tan brillante que está ardiendo
es para mi decidir
Si las llamas llegarán al cielo esta noche