Traducción de la letra de la canción Amnēzija.lv - Интарс Бусулис

Amnēzija.lv (original)

Es vakar aizmirsu, kā to sauc
Ja varu aizmirst, kā tevi sauc
Kā garais klepus, bet daudz
Īīīīsāk
(Khe, khe)
Kā nauda kabatā pazūd gads
Ar katru nākamo notiek tas pats
Un es nezinu, vai to var glābt
Īīīī…/ Vi-iii-spār
Tev arī tāpat?
Es aizmirsu, kā to sauc
Ja aizmirstu, kā tevi sauc
Kā amnēzija vai
Īsāk
Kā pirmā formula aizskrien gads
Un draugu albumus nodzēš kāds
Un es neatceros, kurš īstais
Nēēēēē… Stāt!
Karsta diena dziest
Ļauj tev pieskarties
Pirms nav aizmirsies
Viss
Laiks mūs sapratīs
Kailus palaidīs
Laiks mūs pagaidīs
Drīz
Mēs no laika aizbēgsim
Citā vējā aizlēksim
Mēs viens otru aizdegsim
Tikai tā mēs aizbēgsim
Un vēl es aizmirsu, kā to sauc
Ja cilvēks aizmirst, kā tevi sauc
Kā amnēzija vai
Īsāk
Kā dziesmu vārdi ir pagaisis gads
Un arī ierakstus nodzēš kāds
Kur biju vakar es nezinu pats
Īīīī…
Šahs un mats
Un vēl es aizmirsu, kā to sauc
Ja aizmirstu, kā tevi sauc
Un vai tu atsaucies
Vispār
Kā nauda kabatā pazūd gads
Ar katru nākamo notiek tas pats
Un es nezinu, vai to var glābt
Nāāāāāc!
Stāt!
Karsta
Diena dziest
Ļauj tev pieskarties
Pirms nav aizmirsies
Viss
Laiks mūs sapratīs
Kailus palaidīs
Laiks mūs pagaidīs
Drīz
Tuvu viens otram
Mēs
Elpojam plīvojam
Jūtam, ka dzīvojam mēs
Turpinās raidījums
Kurā iet raibi mums
Saule spīd ekrānā vēl
Neklausām pareģus
Vienkārši gribētos
Lai mums viss izdotos
Kāpēc lai kavētos
Laime, kas nepārskrien
Kā jau pie cilvēkiem
Kaut nedaudz dabū ikviens
Pasaule pārvēršas
Rokas lai pārklājas
Vēl ciešāk sakļauties cer
Tu mani modini
Skūpstā mūs noturi
Tas manī paliks vienmēr`
Zvaigznēs un saullēktos
Paisumos bēgumos
Dzīvi un mainīgi
Būs tā kā gribēsi (m)
Jūrās un jūtās
Uz labu laimīti
Es tevi paņemu līdz

Amnēzija.lv (traducción)

se me olvido como se llamaba ayer
Si puedo olvidar cuál es tu nombre
Como una tos ferina, pero mucho
Más corta
(Je, je)
Como el dinero en tu bolsillo desaparece
Lo mismo sucede con todos los demás
Y no sé si se puede salvar
Īīīī… / Vi-iii-spār
¿Te gusta?
se me olvido como se llama
Si olvido cuál es tu nombre
como amnesia o
En breve
La primera fórmula dura un año.
Y los álbumes de alguien están siendo borrados por alguien
Y no recuerdo quien es el correcto
¡No te detengas!
El día caluroso se apaga
dejarte tocar
antes de que olvides
Todo
El tiempo nos entenderá
Desnuda será liberada
El tiempo nos esperará
Pronto
nos quedaremos sin tiempo
Saltemos en otro viento
Nos encenderemos el uno al otro
Esa es la única forma en que escaparemos.
Y se me olvido como se llama
Si una persona olvida como te llamas
como amnesia o
En breve
Ha pasado un año desde la letra.
Y alguien también borra los registros.
Donde estuve ayer no lo se
Īīīī…
ajedrez y cabello
Y se me olvido como se llama
Si olvido cuál es tu nombre
y tu respondiste
En general
Como el dinero en tu bolsillo desaparece
Lo mismo sucede con todos los demás
Y no sé si se puede salvar
¡Naaaaaaaac!
¡Detenerse!
karsta
el dia se va
dejarte tocar
antes de que olvides
Todo
El tiempo nos entenderá
Desnuda será liberada
El tiempo nos esperará
Pronto
Cercanos entre sí
Nosotros
respiramos
Sentimos que vivimos
el espectáculo continúa
Que va abigarrado para nosotros
El sol está brillando en la pantalla todavía
No escuchamos a los profetas
Solo quiero
Que tengamos éxito
¿Por qué retrasar
Felicidad que no corre
como con la gente
Aunque todo el mundo se pone un poco
El mundo esta cambiando
Deja que las manos se superpongan
Espera colapsar aún más cerca
Tu me despiertas
siguenos besando
siempre estará conmigo
En las estrellas y al amanecer
Mareas en marea baja
vida y cambio
sera como tu quieras (m)
En el mar y sentir
Buena suerte
te llevaré