Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tuksnesis de - Интарс Бусулис. Canción del álbum Citāc, en el género ЭстрадаFecha de lanzamiento: 13.05.2013
sello discográfico: Debusul
Idioma de la canción: letón
Tuksnesis(original) |
| Ceļoju es ilgi |
| Karstu vēju logā |
| Savam sapnim pretī mēmā tuksnesī |
| (Viens savās domās) |
| Ceļoju es ilgi |
| Tik bezgalīgā dienā |
| Ceru tur, tālumā |
| Gaidi mani tu… un miers… |
| Auto raustās dzinējs |
| Tikai to es zinu |
| Nez, vai stāsies |
| Telefonam zonas nav |
| (Es viens ar sapni savu) |
| Kāda jauda sapnim |
| Kāds spēks ir manam sapnim, kāds tas ir |
| (Tik mēmā tuksnesī) |
| Kaut zinātu, kaut es zinātu |
| Ceļoju es ilgi |
| Atmiņas nāk maigas |
| Meža ezers garu niedru gredzenā |
| (Rāms tavās acīs) |
| Peldēju es ilgi |
| Tik bezgalīgā dienā |
| Kādā gan tālumā |
| Palicis ir viss mans miers |
| Skaitu sev pantiņu |
| Parastu parastu |
| Saņemies, saņemies, izturi, izturi, saņemies, saņemies |
| Vēl vienu minūti, vēl tikai stundiņu saņemies |
| Izturi, saņemies, izturi, saņemies, saņemies |
| Pamalē es redzu dūmaku vāru |
| Knapi knapi vien to saskatīt varu |
| Dūmakā nāk tuvāk savādi tēli |
| Tarakānu ķēniņš noskatās žēli |
| Karavānas dzinējs kamieli dauza |
| Eņģelis nāk pretī ar ūdens glāzi |
| Ceļoju es ilgi |
| Karstu vēju logā |
| Savam sapnim pretī mēmā tuksnesī |
| Viens savās domās |
| Ceļoju es ilgi |
| Tik bezgalīgā dienā |
| Kādā gan tālumā |
| Palicis ir viss mans miers |
| Kāda jauda sapnim? |
| Kāds ir spēks man sapnim? |
| Vai es zinu? |
| Būtu gan man jāzina |
| (Man cits neviens to neteiks) |
| Ilgojos pēc tevis |
| Sāp acis nožilbumā kvēlošā |
| (Tik mēmā tuksnesī) |
| Es izturu, vēl es izturu |
| Pamalē es redzu dūmaku vāru |
| Knapi knapi vien to saskatīt varu |
| Dūmakā nāk tuvāk savādi tēli |
| Karavānas dzinējs kamieli dauza |
| Eņģelis nāk pretī ar ūdens glāzi |
| (traducción) |
| viajo por mucho tiempo |
| Viento caliente en la ventana |
| Hacia tu sueño en el desierto silencioso |
| (Uno en tu mente) |
| viajo por mucho tiempo |
| En un día tan interminable |
| Espero allí, en la distancia |
| Espérame… y paz… |
| Motor de accidente de coche |
| Eso es todo lo que sé |
| Me pregunto si vendrá |
| El teléfono no tiene zona. |
| (Estoy solo con mi sueño) |
| ¿Cuál es el poder de un sueño? |
| ¿Cuál es el poder de mi sueño, qué es? |
| (Tan silencioso en el desierto) |
| Incluso si supiera, si supiera |
| viajo por mucho tiempo |
| Los recuerdos vienen suaves |
| Lago del bosque en un largo anillo de juncos |
| (Calma en tus ojos) |
| nadé durante mucho tiempo |
| En un día tan interminable |
| A cierta distancia |
| Queda toda mi paz |
| Cuente usted mismo un verso |
| Traducción en inglés: |
| Recibir, recibir, soportar, soportar, recibir, recibir |
| Un minuto más, sólo otra hora |
| Soportar, recibir, soportar, recibir, recibir |
| En Pamala, veo un forúnculo humeante |
| apenas puedo verlo |
| Personajes extraños se acercan en el humo |
| El rey de las cucarachas mira con pena |
| El motor de la caravana latía |
| El ángel viene con un vaso de agua. |
| viajo por mucho tiempo |
| Viento caliente en la ventana |
| Hacia tu sueño en el desierto silencioso |
| Uno en tu mente |
| viajo por mucho tiempo |
| En un día tan interminable |
| A cierta distancia |
| Queda toda mi paz |
| ¿Cuál es el poder de un sueño? |
| ¿Cuál es el poder de mi sueño? |
| ¿Lo sé? |
| Yo deberia saber |
| (Nadie más me lo dirá) |
| Te extraño |
| Me duele los ojos en el resplandor |
| (Tan silencioso en el desierto) |
| aguanto, todavía aguanto |
| En Pamala, veo un forúnculo humeante |
| apenas puedo verlo |
| Personajes extraños se acercan en el humo |
| El motor de la caravana latía |
| El ángel viene con un vaso de agua. |