Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Uz Mājām, artista - Интарс Бусулис. canción del álbum Citāc, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 13.05.2013
Etiqueta de registro: Debusul
Idioma de la canción: letón
Uz Mājām(original) |
Kad zemei, kad tavai, kad pieskarsies |
Kad riteņi asfaltam pieskarsies |
Kad lidostas asfaltam pieskarsies |
Tevī kas notrīsēs |
Atminies, kas gaida tevi tur |
Lūk, pilsētiņa, kur gāji skolā |
Lūk, baznīciņa, kurā laulājies |
Tu gribēji aizmirst un dzīvot tik nost |
Bet reizēm ilgojies savos sapņos |
Un reizēm mēdz savā miegā raudāt |
Tu reizēm ilgojies savos sapņos |
Tu negribi teikt, ka mēdz miegā raudāt |
Tālos tu ļaudīs, kad klīdīsi, dziedāsi |
Runāsi, dusmosies, priecāsies svešumā tu |
Kaut kas tevī pašā dziļi iedursies |
Kaut kas tevi turpu slepus vilinās |
Kaut kas tevi turpu aicinās |
Bet zemei, kad tavai, kad pieskarsies |
Kad riteņi asfaltam pieskarsies |
Kad lidostas asfaltam piskarsies |
Tevī kas notrīsēs |
Tu teiksi — tas jau tīrais niks |
Tu teiksi — tur jau nav ko skumt |
Tu sev teiksi — saņemies |
Tu teiksi — tas jau tīrais nieks |
Tālos tu ļaudīs, kad klīdīsi, dziedāsi |
Runāsi, dusmosies, priecāsies svešumā tu |
Kaut kas tevī pašā dziļi iedursies |
Kaut kas tevi turpu slepus vilinās |
Kaut kas tevi turpu aicinās |
Un zemei, kad tavai, kad pieskarsies |
Kad riteņi asfaltam pieskarsies |
Kad lidostas asfaltam pieskarsies |
Tevī kas notrīsēs |
(traducción) |
Cuando la tierra, cuando la tuya, cuando la tocas |
Cuando las ruedas tocan el asfalto |
Cuando el asfalto del aeropuerto toca |
te estremecerás |
Recuerda lo que te espera allí |
Aquí está el pueblo donde fuiste a la escuela |
Aquí está la iglesia con la que te casaste. |
Querías olvidar y vivir tan lejos |
Pero a veces anhelas tus sueños |
Y a veces lloran en su sueño |
A veces anhelas tus sueños |
No quieres decir que lloras en sueños |
Estarás lejos cuando te extravíes y cantes |
Hablarás, te enojarás, te alegrarás en un extraño |
Algo irá muy dentro de ti |
algo te esta seduciendo |
Algo te llamará allí |
Pero a la tierra cuando la tuya toca |
Cuando las ruedas tocan el asfalto |
Cuando el asfalto del aeropuerto va a llover |
te estremecerás |
Tu dices - ya es puro apodo |
Dirás que no hay nada por lo que estar triste |
Te dices a ti mismo - entiéndelo |
Tu dices - no es nada |
Estarás lejos cuando te extravíes y cantes |
Hablarás, te enojarás, te alegrarás en un extraño |
Algo irá muy dentro de ti |
algo te esta seduciendo |
Algo te llamará allí |
Y la tierra cuando la tuya toca |
Cuando las ruedas tocan el asfalto |
Cuando el asfalto del aeropuerto toca |
te estremecerás |