Traducción de la letra de la canción Celestial Floods - Invent Animate

Celestial Floods (original)

Engraved in stone, we’ve been dethroned
No longer the kings and queens;
we’ve become outgrown
As I roam through eternity I let go of control
Another day, another night, pass me by
My uncertainty always comes to light
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less
We are what takes our time;
so take all of mine
We have become outgrown
I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less
In my rise, I will not falter
In my rise, I will never stop
Constantly pushing myself beyond unrest, the only constant becomes a mess
A question can never be the answer
Celestial floods
With every step
I would lose everything
To see you live on
I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I’ll burn so bright, forget about the night
I’ll burn so bright, remember me when I am gone
Celestial floods, with every step
The luster loses its shine;
I’ll never lose mine, I’ll never lose mine

(traducción)

Grabados en piedra, hemos sido destronados
Ya no los reyes y reinas;
nos hemos vuelto mayores
Mientras deambulo por la eternidad, dejo ir el control
Otro día, otra noche, pásame de largo
Mi incertidumbre siempre sale a la luz
Yo edifico mis muros, para que descansen
Siempre saliendo del otro lado, con menos
Somos lo que toma nuestro tiempo;
así que toma todo lo mío
Nos hemos vuelto mayores
Pensé que viviría mil vidas, antes de sentirme así
La noche no puede durar para siempre
Y nos estamos quedando sin días
Este sentimiento ha llegado para quedarse;
Arráncame lejos
Yo edifico mis muros, para que descansen
Siempre saliendo del otro lado, con menos
En mi ascenso, no flaquearé
En mi ascenso, nunca me detendré
Empujándome constantemente más allá del malestar, la única constante se convierte en un desastre
Una pregunta nunca puede ser la respuesta
inundaciones celestiales
con cada paso
lo perdería todo
para verte en vivo
Pensé que viviría mil vidas, antes de sentirme así
La noche no puede durar para siempre
Y nos estamos quedando sin días
Este sentimiento ha llegado para quedarse;
Arráncame lejos
Arderé tan brillante, olvídate de la noche
Arderé tan brillante, recuérdame cuando me haya ido
Inundaciones celestiales, con cada paso
El lustre pierde su brillo;
Nunca perderé el mío, nunca perderé el mío