Letras de Nova - Invent Animate

Nova - Invent Animate
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nova, artista - Invent Animate. canción del álbum Greyview, en el genero
Fecha de emisión: 12.03.2020
Etiqueta de registro: Tragic Hero
Idioma de la canción: inglés

Nova

(original)
It all felt so real
The flow of life that left
The world whispered your name
In colors so dull and expressionless
Was there anything?
Maybe I was trying to pretend
I wonder if you felt it all along
You saw the beginning to the end
You watch me drift away
Over and over again
I’m drowning in the rain, wither away
Bury the pain in the hopeless deep
Scorched beneath the skin
Leaving the surface to make amends
Buried in the pain again, but this time
It all felt so real
Find my way, see through the grey
In the hopeless deep
The quiet that used to put me to sleep
Seems so loud in this restless bleak
Watch me drift away painlessly
Is it selfish to say I don’t deserve it?
The constant rain withers me
The fine line between giving up and letting go
You watch me drift away
Over and over again
I’m drowning in the rain over and over
Wither away over and over again
I’m drowning in the pain
The quiet that used to put me to sleep
Seems so loud in this restless bleak
Watch me drift away painlessly
Is it selfish to say I don’t deserve it?
(traducción)
Todo se sentía tan real
El fluir de la vida que se fue
El mundo susurró tu nombre
En colores tan aburridos e inexpresivos
¿Había algo?
Tal vez estaba tratando de fingir
Me pregunto si lo sentiste todo el tiempo
Viste el principio hasta el final
Me ves alejarme
Una y otra vez
Me estoy ahogando en la lluvia, me marchito
Entierra el dolor en lo profundo sin esperanza
Quemado debajo de la piel
Dejando la superficie para hacer las paces
Enterrado en el dolor de nuevo, pero esta vez
Todo se sentía tan real
Encuentra mi camino, mira a través del gris
En lo profundo sin esperanza
El silencio que solía ponerme a dormir
Parece tan fuerte en este sombrío inquieto
Mírame alejarme sin dolor
¿Es egoísta decir que no lo merezco?
La lluvia constante me marchita
La delgada línea entre rendirse y dejar ir
Me ves alejarme
Una y otra vez
Me estoy ahogando en la lluvia una y otra vez
Marchitarse una y otra vez
me estoy ahogando en el dolor
El silencio que solía ponerme a dormir
Parece tan fuerte en este sombrío inquieto
Mírame alejarme sin dolor
¿Es egoísta decir que no lo merezco?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Cloud Cascade 2020
Luna 2014
Dark 2020
Monarch 2020
Secret Sun 2020
Fireside 2020
Indigo 2016
Hollow Light 2020
Eden 2020
Reflection Room 2020
Shapeshifter ft. Garrett Russell 2020
Halcyon 2020
Celestial Floods 2016
Nocturne: Lost Faith 2014
Brightwing 2020
Agora 2016
The Desperate Are The Calm 2014
Naturehold 2014
Dead Roots 2016
Courier 2014

Letras de artistas: Invent Animate

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
It's Not Supposed To Be That Way 2008
Landa Nga 2022
When She's Down 2023
Sentimentalan Covek 2000
Hoola-Hoop 2002
Koledna Iskra 2023
Canal 12 2013
Shticks and Stones, Gimme Jack Cohn, Levittown,david Susskind, Mount Sinai Hospital, God Bless You Gerry Mendelbaum, the Painters Go Marching In, Yascha Got a Bottle, I Gave My Love a Chicken,catskill Ladies, Melvin Rose of Texas, Mammy's Little Baby Love 2019
I Betcha My Heart, I Love You 2023
Моряки и художники 2016