Traducción de la letra de la canción Moon Phase - Invent Animate

Moon Phase (original)

Wandering, with no intention
Gave me reason to stay and grow
I will not decay
Rotting from the inside out
No sense of direction
Weathered and hollow
I will not decay, not decay
I refuse to take things as they are
The eyes of the world are much different from mine
I will shift with the winds, and I’ll grow as my own
Seasons change but I am a constant
Take me home
Everyday searching endlessly for my motive to be, and something to make me feel
whole again
The sweet embrace of home has withered away, and I am left standing in the cold.
Take me home
Take me home
The sweet embrace of home has withered away
Take me home
And I’m left standing in the cold
Take me home
The working hands, and a broken man
Amount to nothing, but a house on the sand
So many wandering years, on my own two feet, the rugged terrain is rougher than
it seems
No sense of direction, and no sense of time
Up in the sky, will you be my guide?
Up in the sky, where can I confide?
I swear to you, I won’t forget you in this life
I am the only constant
I am the only constant
Wandering, with no intention
Gave me reason to stay and grow
I will not decay
Rotting from the inside out
No sense of direction
Weathered and hollow
I will not decay, not decay
I am the only constant
The sweet embrace of home has withered away
I am the only constant
I’m left standing in the cold
I will shift with the winds, and I’ll grow as my own
I will shift with the winds, and I’ll grow as my own
I am home

Moon Phase (traducción)

Vagando, sin intención
Me dio una razón para quedarme y crecer
no voy a decaer
Pudriéndose de adentro hacia afuera
Sin sentido de dirección
Resistido y hueco
No decaeré, no decaeré
Me niego a tomar las cosas como son
Los ojos del mundo son muy diferentes a los míos.
Cambiaré con los vientos y creceré como si fuera mío
Las estaciones cambian pero yo soy una constante
Llévame a casa
Todos los días buscando sin cesar mi motivo para ser, y algo que me haga sentir
todo de nuevo
El dulce abrazo del hogar se ha marchitado y me quedo de pie en el frío.
Llévame a casa
Llévame a casa
El dulce abrazo del hogar se ha marchitado
Llévame a casa
Y me quedo parado en el frío
Llévame a casa
Las manos que trabajan, y un hombre quebrantado
Importan a nada, pero una casa en la arena
Tantos años vagando, con mis propios pies, el terreno escarpado es más áspero que
parece
Sin sentido de dirección, y sin sentido del tiempo
Arriba en el cielo, ¿serás mi guía?
Arriba en el cielo, ¿dónde puedo confiar?
te juro que no te olvidare en esta vida
yo soy la unica constante
yo soy la unica constante
Vagando, sin intención
Me dio una razón para quedarme y crecer
no voy a decaer
Pudriéndose de adentro hacia afuera
Sin sentido de dirección
Resistido y hueco
No decaeré, no decaeré
yo soy la unica constante
El dulce abrazo del hogar se ha marchitado
yo soy la unica constante
Me quedo parado en el frío
Cambiaré con los vientos y creceré como si fuera mío
Cambiaré con los vientos y creceré como si fuera mío
Estoy en casa