Traducción de la letra de la canción Native Intellect - Invent Animate

Native Intellect (original)

I have so much faith in the fact that things will all go wrong
I’ll never doubt that, I’ll never doubt it again
Struggling with the fear, it’s eating me alive
I need a chance to survive
Hate, subconscious rage
Relapse again into my ways
Reshape the philosophy of what I see versus what I believe
Burdened by the weight on my back
I can’t see exactly where I went wrong
With my own eyes I’ve seen the innocent die
I watched the multitudes lie through their teeth to all the homeless in the
streets
I hear them say they want a truth, they want peace
They want it handed to them
And they don’t even want to dig
Paint my insides black, not like it matters in the end
I’ll do whatever it takes to get me in
And on my skin, I’ll paint it white, I’m free from sin
I’m free from sin, oh god I’m desperate
I need to feel heaven in my hands
Wandering, my mind, we go our separate ways
I found my faith in relation again
I reconsider every moment that I spend
I have so much faith in the fact that things will all go wrong
I’ll never doubt that, I’ll never doubt it again
Struggling with the fear, it’s eating me alive
I need a chance to survive
Just know, I didn’t want to assume the worst
Just know, I didn’t want to be of this world
I know that I always assume the worst
I know the world assumes the worst of me
And now I feel the judgement of the masses
There’s no «I think I believe»
There’s only things I can see
Lingering in the basement of your mind
Is that fear that you were wrong all along
It’s my deepest fear
Go on, expose the truth for what it is

(traducción)

Tengo tanta fe en el hecho de que todo saldrá mal
Nunca lo dudaré, nunca lo volveré a dudar
Luchando con el miedo, me está comiendo vivo
Necesito una oportunidad para sobrevivir
Odio, rabia subconsciente
Recaer de nuevo en mis caminos
Reformar la filosofía de lo que veo frente a lo que creo
Cargado por el peso en mi espalda
No puedo ver exactamente dónde me equivoqué
Con mis propios ojos he visto morir a los inocentes
Observé a las multitudes mentir entre dientes a todas las personas sin hogar en el
calles
Los escucho decir que quieren una verdad, quieren paz
Quieren que se les entregue
Y ni siquiera quieren cavar
Pinta mi interior de negro, no como si importara al final
Haré lo que sea necesario para entrar
Y en mi piel, la pintaré de blanco, estoy libre de pecado
Estoy libre de pecado, oh dios, estoy desesperado
Necesito sentir el cielo en mis manos
Vagando, mi mente, vamos por caminos separados
Encontré mi fe en relación otra vez
Reconsidero cada momento que paso
Tengo tanta fe en el hecho de que todo saldrá mal
Nunca lo dudaré, nunca lo volveré a dudar
Luchando con el miedo, me está comiendo vivo
Necesito una oportunidad para sobrevivir
Solo sé, no quería asumir lo peor
Solo sé, no quería ser de este mundo
Sé que siempre asumo lo peor
Sé que el mundo asume lo peor de mí
Y ahora siento el juicio de las masas
No hay «Creo que creo»
Solo hay cosas que puedo ver
Permaneciendo en el sótano de tu mente
¿Es ese miedo que te equivocaste todo el tiempo?
Es mi miedo más profundo
Adelante, expone la verdad por lo que es