Traducción de la letra de la canción Vacant - Invent Animate

Vacant (original)

How long has it been
Since I was reassured
That everything will be alright in the end?
Tell me the things I never wanted to hear
All this time, you tried to fix what wasn’t even broken
Tread on me, subconsciously
Give me what I lack
There is no turning back
Holding my tongue, was holding me down
I couldn’t say anything as you watched me drown
You watched me
You walked on me
You watched me
You walked on me
Ruined me from the inside out
Watch me fall apart
The here and now is such a daunting task
Every part of me has changed
But there’s something inside of me
That stayed the same
The nights are cold, and the days are bleak
Like the oldest tree, I am weak
I’ll live on, away from it all
It’s the only way I’ll find
Where I really belong
Tread on me, subconsciously
Give me what I lack
There is no turning back
The undeniable remains
The truth will always sting
How can I learn to love at all
When everything is so temporary?
How can I learn to love at all
When everything is so temporary?

Vacant (traducción)

Cuánto tiempo ha pasado
Desde que me tranquilicé
¿Que todo estará bien al final?
Dime las cosas que nunca quise escuchar
Todo este tiempo, trataste de arreglar lo que ni siquiera estaba roto
Pisarme, inconscientemente
dame lo que me falta
No hay vuelta atrás
Sosteniendo mi lengua, me estaba sujetando
No pude decir nada mientras me mirabas ahogarme
me miraste
Caminaste sobre mí
me miraste
Caminaste sobre mí
Me arruinó de adentro hacia afuera
Mírame desmoronarme
El aquí y ahora es una tarea tan abrumadora
Cada parte de mí ha cambiado
Pero hay algo dentro de mí
Eso se mantuvo igual
Las noches son frías y los días sombríos
Como el árbol más viejo, soy débil
Seguiré viviendo, lejos de todo
Es la única manera que encontraré
Donde realmente pertenezco
Pisarme, inconscientemente
dame lo que me falta
No hay vuelta atrás
Los restos innegables
La verdad siempre picará
¿Cómo puedo aprender a amar en absoluto?
¿Cuando todo es tan temporal?
¿Cómo puedo aprender a amar en absoluto?
¿Cuando todo es tan temporal?