Traducción de la letra de la canción Cold Tired And Hungry - It Bites

Cold Tired And Hungry (original)

The summer months are over
There’s no warmth coming from the stars
An icy spear of loneliness enters my heart
Dear Lord, it’s cold please send a spirit for me
To warm up my heart and keep me from the night
You breathe the same air as me
I’ll hold you, you keep me warm
Who cares what I might say Lord 'cause I’m
Cold tired and hungry, I’m making plans for you
As I lie here half naked
Under your eyes
With them running overhead
The terror in the skies
And my feeble arms of flesh and bone fall for the night
The evil cold awaits my company
You breathe the same air as me
I’ll hold you, you keep me warm
Who cares what I might say Lord 'cause I’m
Cold tired and hungry, I’m making plans for you

Cold Tired And Hungry (traducción)

Se acabaron los meses de verano
No hay calor proveniente de las estrellas
Una lanza helada de soledad entra en mi corazón
Querido Señor, hace frío, por favor envíame un espíritu.
Para calentar mi corazón y alejarme de la noche
respiras el mismo aire que yo
Te sostendré, tú me mantienes caliente
A quién le importa lo que pueda decir Señor porque soy
Frío cansado y hambriento, estoy haciendo planes para ti
Mientras me acuesto aquí medio desnudo
bajo tus ojos
Con ellos corriendo por encima
El terror en los cielos
Y mis débiles brazos de carne y hueso caen por la noche
El frío maligno aguarda mi compañía
respiras el mismo aire que yo
Te sostendré, tú me mantienes caliente
A quién le importa lo que pueda decir Señor porque soy
Frío cansado y hambriento, estoy haciendo planes para ti