Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Powrót de - Jacek Kaczmarski. Canción del álbum Raj, en el género ПопFecha de lanzamiento: 04.02.2013
sello discográfico: Warner Music Poland
Idioma de la canción: Polaco
Powrót(original) |
| Ścichł wrzask szczęk i śpiew |
| Z ust wypluwam lepki piach |
| Przez bezludny step |
| Wieje zimny wiatr |
| Tu i ówdzie strzęp |
| Lub stopy ślad |
| Przysypany |
| Dokąd teraz pójdę kiedy nie istnieją już narody |
| Zapomniany przez anioły porzucony w środku drogi |
| Nie ma w kogo wierzyć nie ma kochać nienawidzić kogo |
| I nie dbają o mnie światy martwy zmierzch nad moją drogą |
| Gdzie mój ongiś raj |
| Chcę wrócić tam |
| Jak najprościej |
| — Szukasz raju! |
| Szukasz raju! |
| Na rozstajach wypatrując śladu gór?! |
| Szukasz raju! |
| Szukasz raju! |
| Opasuje ziemię tropów twoich sznur… |
| Sam też mogę żyć |
| Żyć dopiero mogę sam |
| Niepokorna myśl |
| Zyska wolny kształt |
| Tu i ówdzie błysk |
| Lub słowa ślad |
| Odkrywany |
| Wszystkie drogi teraz moje kiedy wiem jak dojść do zgody |
| Żadna burza cisza susza nie zakłóci mojej drogi |
| Nie horyzont coraz nowy nowa wciąż fatamorgana |
| Ale obraz świata sponad szczytu duszy oglądany |
| Tam dziś wspiąłem się |
| Znalazłem raj |
| Raj bez granic |
| — Jesteś w raju |
| Jesteś w raju |
| Żaden tłum nie dotarł nigdy na twój szczyt |
| Jesteś w raju |
| Jesteś w raju |
| Gdzie spokojny słyszysz krwi i myśli rytm… |
| — Jestem w raju |
| Jestem w raju |
| Żaden tłum nie dotarł nigdy na mój szczyt |
| Jestem w raju |
| Jestem w raju |
| Gdzie spokojny słyszę krwi i myśli rytm… |
| (traducción) |
| El grito de las mandíbulas y el canto se desvanecieron |
| escupo arena pegajosa de mi boca |
| A través de una estepa deshabitada |
| Sopla un viento frio |
| Un trozo aquí y allá |
| o huella |
| Enterrado |
| ¿Adónde iré ahora cuando las naciones ya no existan? |
| Olvidado por los ángeles, abandonado en medio del camino |
| No hay nadie a quien creer, no a quien amar para odiar a quien |
| Y los mundos no se preocupan por mí, un crepúsculo muerto en mi camino |
| ¿Dónde estaba mi antiguo paraíso? |
| quiero volver allí |
| Tan fácil como sea posible |
| - ¡Estás buscando el paraíso! |
| ¿Estás buscando el paraíso! |
| ¿Buscas el rastro de las montañas en la encrucijada? |
| ¿Estás buscando el paraíso! |
| ¿Estás buscando el paraíso! |
| Una cuerda está atada alrededor de la tierra de tus huellas... |
| Yo también puedo vivir |
| Solo puedo vivir solo |
| Un pensamiento rebelde |
| Ganará una forma libre. |
| Un destello aquí y allá |
| O rastrear palabras |
| Descubierto |
| Todos los caminos son míos ahora que sé cómo llegar a un acuerdo |
| Ninguna tormenta, silencio, sequía, perturbará mi camino |
| Todavía hay un espejismo en el horizonte |
| Pero la imagen del mundo vista desde arriba de la parte superior del alma |
| Subí allí hoy |
| he encontrado el paraiso |
| Paraíso sin límites |
| - Estás en el paraíso. |
| estas en el paraiso |
| Ninguna multitud ha llegado a tu cima |
| estas en el paraiso |
| estas en el paraiso |
| Donde la calma escuchas sangre y ritmo pensamientos... |
| - estoy en el paraiso |
| estoy en el paraiso |
| Ninguna multitud ha llegado a mi cima |
| estoy en el paraiso |
| estoy en el paraiso |
| Donde en calma escucho sangre y ritmo pensamientos... |